song lyrics / Jeanne Moreau / La vie s'envole translation  | FRen Français

La vie s'envole translation into Chinese

Performers Jeanne MoreauClaude Brasseur

La vie s'envole song translation by Jeanne Moreau official

Translation of La vie s'envole from French to Chinese

男人们他们爱
女人爱男人
女人们她们爱
男人爱女人
一个没有男人的女人
她没有灵魂
一个没有女人的男人
他停滞不前
但女人总是变化无常
在一个像雨一样的丈夫身边
冷如雨,热如黑发女人
在一个像月亮一样的丈夫身边
在一个富有的丈夫身边
冷如最热的金发女人
在一个圆头的丈夫身边
在一个普通的丈夫身边
生活飞逝
当我们惊慌失措时
唉,已经太晚了
挥动手帕

男人们他们爱
女人爱男人
女人们她们爱
男人爱女人
天堂里没有火焰
天堂里灵魂飞去
于是她们无聊至极
回忆起所有的疯狂
她们本可以在地球上享受
她们梦想着拉上拉链
她们骄傲地拉上拉链
她们梦想着深深的沙发
放在单身公寓里
我的天啊,我为什么要装腔作势?
生活飞逝
当我们惊慌失措时
唉,已经太晚了
扭动手帕

男人们他们爱
女人爱男人
女人们她们爱
男人爱女人
有些牧师迷倒了女士们
甚至有时修女们也会燃烧
为了那些可怕的海滩男人
他们带她们去游泳
啊,水中的野性世界
让诚实的牧师们生活
小凯瑟琳和小修女
黑发或金发
瘦的或圆的
你们在世界地图上
为了取悦所有人
生活飞逝
当我们惊慌失措时
唉,已经太晚了
咬手帕
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La vie s'envole translation

Name/Nickname
Comment
Other Jeanne Moreau song translations
VIE DE COCAGNE (English)
La vie s'envole (German)
La vie s'envole (English)
La vie s'envole (Spanish)
La vie s'envole (Indonesian)
La vie s'envole (Italian)
La vie s'envole (Portuguese)
La vie s'envole (Thai)
La vie s'envole (Chinese)
Le tourbillon (From "Jules et Jim") [Remastered] (Indonesian)
Le tourbillon (From "Jules et Jim") [Remastered] (Korean)
Le tourbillon (From "Jules et Jim") [Remastered] (Thai)
Le tourbillon (From "Jules et Jim") [Remastered] (Chinese)
Le tourbillon de la vie (German)
Le tourbillon de la vie (English)
Le tourbillon de la vie (Spanish)
Le tourbillon de la vie (Italian)
Le tourbillon de la vie (Portuguese)
Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours (German)
Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours (English)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid