Nos années 20 : traduction de Français vers Indonésien
Tahun 20-an kita penuh misteri
Di ambang air mata tapi tertawa
Mereka adalah awal dan akhir
Tapi dari apa? Kita tidak tahu pasti
Tahun 20-an kita yatim piatu
Tersesat dalam asal-usul mereka
Mereka bertahan dengan susah payah
Tahun 20-an kita, aku merasakannya seperti itu
Aku, aku bersandar di balkon
Dan aku melihat ke cakrawala
Melalui jendela tetangga
Dua siluet di dapur
Yang berciuman tanpa henti
Itu seperti mercusuar di malam hari
Itu seperti mercusuar di malam hari
Gelas tidak setengah kosong
Gelas tidak setengah penuh
Lagi, bravo, sempurna, indah
Gelasnya pecah tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Tahun 20-an kita penuh cinta
Berdua, bertiga, banyak, banyak
Banyak kemungkinannya
Tahun 20-an kita terpecah
Tadi malam di tangga gereja
Seseorang berkata padaku, aku harus memberitahumu
Meskipun zaman ini buruk
Aku merasa mencintai hidup
Aku mengumpulkan cinta satu malam
Dan itu membuatku keluar dari kabut
Aku tidak tahu harus menjawab apa
Aku berkata, jelas, jangan bingung
Akhir dunia mereka yang ada di sana
Dengan duniamu sendiri
Dengan duniamu sendiri
Gelas tidak setengah kosong
Gelas tidak setengah penuh
Lagi, bravo, sempurna, indah
Gelasnya pecah tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Tahun 20-an kita penuh rasa sakit
Tidak ada pilihan lain selain memberontak
Itu menghancurkan kode, satu per satu
Tentu saja kadang-kadang itu jatuh
Dalam jebakan yang dibuat khusus
Untuk menghindari luka kita
Tapi di dalam, semua orang tahu
Bahwa di dalam, tidak ada yang bertahan
Aku, aku bersandar di balkon
Hidup itu singkat, hari-hari panjang
Melalui jendela tetangga
Aku tidak yakin tapi aku menebak
Mereka bertengkar, mereka berdamai
Itu seperti mercusuar di malam hari
Itu seperti mercusuar di malam hari
Gelas tidak setengah kosong
Gelas tidak setengah penuh
Lagi, bravo, sempurna, indah
Gelasnya pecah tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Gelas tidak setengah kosong
Gelas tidak setengah penuh
Lagi, bravo, sempurna, indah
Gelasnya pecah tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa
Tapi tidak apa-apa