paroles de chanson / Noé Preszow parole / traduction Du manque d'amour  | ENin English

Traduction Du manque d'amour en Portugais

Interprète Noé Preszow

Traduction de la chanson Du manque d'amour par Noé Preszow officiel

Du manque d'amour : traduction de Français vers Portugais

As Caraíbas no fundo de tela
Eles estão longe, os castelos de areia
A sinfonia dos papagaios de papel
A família ao redor da mesa
Você rema sem correnteza e sem ar
Como você vai pagar a comida?
Entre o medo e a raiva
Você deveria explodir para não sufocar

Enquanto você segura seu grito
Seus adolescentes comparam suas notas
É importante, disseram a eles
Fazer melhor que seus melhores amigos
Ir mais rápido e em silêncio
Controlar seus impulsos
Sua melancolia, seus sorrisos
E se preparar para o pior

De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor
De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor

Seu filho é humilhado
Nos vestiários toda semana
Sua filha esquiva os confrontos
No metrô que a leva de volta
Você procura os gestos que consolam
E os olhares que tranquilizam
Para que os pedaços se juntem
Mas no fundo, você não tem certeza
Você se lembra do nome das flores
Você conta piadas
Você slaloma entre os rumores
E entre os tiros de flash-ball
À noite, você relê cartões postais
Que você já conhece de cor
Para acalmar todas essas rajadas
Que se desencadeiam por dentro

De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor
De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor

(Por falta de amor)
(Por falta de amor)
Havia uma praia
O mar que te levava tão longe
Talvez houvesse viagens
De onda em onda, de mãos dadas
Havia, no horizonte
Algo como uma luz
E havia canções
Para traduzir todas as suas preces
Os papagaios de papel da sua infância
Nunca mais voarão
Rasgados pela arrogância
Daqueles que colocam pressão
Você nunca se despedirá
De tudo o que você não se tornou
Mas seus filhos têm nos olhos
O brilho de um possível absoluto

De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor
De novo, de novo
De novo e sempre
A gente morre, com certeza
Por falta de amor
Por falta de amor

Por falta de amor
Por falta de amor
Por falta de amor
Por falta de amor
Por falta de amor
Por falta de amor
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Du manque d'amour

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid