Aku kembali ke kolam
dan angsa hitamnya
jika aku seorang anak
aku akan memberinya rotiku
untuk merasa berguna
untuk merasa manusiawi
tapi zaman telah berubah
rotimu, harus disimpan

dari bawah, lihatlah
kalian mata kolam
apakah aku berdiri tegak?
apakah aku berpura-pura?
tapi untuk siapa aku melakukannya?
apa yang kalian lihat di dalamnya?
apakah aku seorang lawan?

Aku mencari di kolam
sebuah kebenaran telanjang
tanda musim semi
jawaban mutlak
jalan yang pasti
matahari yang permanen
untuk menerima esok
memiliki rambut putih

dari bawah, lihatlah
kalian mata kolam
apakah aku sudah di ujung?
apakah aku masih punya waktu?
apakah aku tidak mencintai apa-apa lagi?
apakah aku mencintai dengan gila?
apakah aku seorang lawan?

Selamanya….

aku berlatih untuk keluar
untuk kehilangan jalanku
untuk akhirnya mengkhianati diriku
dan untuk mendapatkan rotiku
tapi selalu aku menyelam kembali
tapi selalu aku kembali
kota ini adalah kotaku
dan bangku ini adalah milikku

dari bawah, lihatlah
kalian mata kolam
apakah aku berdiri tegak?
apakah akhirnya aku terlihat besar?
tapi mengapa aku harus begitu?
apa yang kalian lihat di dalamnya?
apakah aku seorang lawan?

Apakah suatu hari kolam ini
akan melihatku berjalan lurus
mendorong seorang anak
sebuah koran di bawah lengan
rambut yang disisir rapi
dan cincin di jari
sebuah salib di ketapelku
di dunia yang terbaik?

dari bawah, lihatlah
kalian mata kolam
apakah aku akan mencapai akhir
dari siapa aku sebenarnya?
tapi mengapa aku melakukannya?
siapa aku sebenarnya
apakah aku seorang lawan?
selamanya…
selamanya…

apakah selamanya masing-masing untuk kapelnya
masing-masing untuk kesedihannya untuk sepotong langitnya
apakah selamanya kurva, penonton
mereka ada di sana kerusakannya, di sana kekerasannya

apakah selamanya sumpah yang kita hancurkan
risiko yang dibatalkan di bawah anggur yang meluap
jaket yang dibalik dan dengan senyuman
terima kasih, selamat tinggal dan hidup masa depan

apakah selamanya berharap dunia lain
di mana tidak perlu licik setiap detik
berharap uang tidak berarti apa-apa lagi
berharap polisi belajar untuk bersikap

apakah selamanya terlalu banyak dan terlalu sedikit
kekurangan yang permanen dan debu di mata ini
untuk merasa hidup semua pukulan yang kita berikan
misteri kekerasan dari mimpi yang kita tinggalkan

apakah aku di ujung saraf
atau masih seorang anak
apakah aku seorang lawan
selamanya

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES