Masih bendera-bendera kesedihan ini
Yang datang memutarbalikkan cakrawala
Dan himne-himne penuh racun ini
Terjebak pada partitur yang sama
Wajah-wajah baru, gaya-gaya baru
Tapi pidato-pidato, kita sudah tahu
Mengubah ketidaktahuan menjadi kebencian
Dan ketidakpercayaan menjadi penolakan

Beberapa tahun yang lalu
Kita membicarakannya seperti kekacauan
Sekarang, kita terbiasa dengan skor
Fasisme 2.0
Kehilangan arah dari Utara ke Selatan
Eropa semakin tertutup
Aku mengosongkan tinta kekhawatiranku
Aku tidak bisa memalingkan mata

Dalam nadiku mengalir Sungai Tagus
Dalam nadiku, Laut Baltik
Sebanyak mimpi seperti pantai
Sebanyak aksen seperti ritme
Aku hanya menatap bulan
Dan hanya mendengarkan lautan
Aku melihat terlalu banyak gelombang coklat
Melalui jendela tepat di depan

(Tepat di depan) aku melihat berita, survei
Dan kemarahan yang diabaikan
Aku mendengarkan kemarahan
Mendengarkan hati yang tertekan
Akhir bulan yang tidak mungkin
Dan ilusi yang hilang
Tapi jangan salah sasaran
Seluruh sistem yang rusak

Aku ingin percaya pada perlawanan
Di setiap tempat, setiap saat
Menghadapi kebohongan, kekerasan
Pada kebingungan yang meluas
Aku ingin berjalan dengan teman-temanku
Tanpa merasakan ketakutan di mana-mana
Tanpa takut pada suara sepatu bot
Dari masa lalu yang mengancam kita

Dalam nadiku mengalir Sungai Tagus
Dalam nadiku, Laut Baltik
Sebanyak mimpi seperti pantai
Sebanyak aksen seperti ritme
Aku hanya menatap bulan
Dan hanya mendengarkan lautan
Aku melihat terlalu banyak gelombang coklat
Melalui jendela tepat di depan

Dalam nadiku mengalir Sungai Tagus
Dalam nadiku, Laut Baltik
Sebanyak mimpi seperti pantai
Sebanyak aksen seperti ritme
Aku hanya menatap bulan
Dan hanya mendengarkan lautan
Aku melihat terlalu banyak gelombang coklat
Melalui jendela tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan
Tepat di depan

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES