FAIRE LES CHOSES BIEN : traduction de Français vers Espagnol
Intentamos hacer las cosas bien
evitar nuestras evidencias
reorientar nuestros instintos
negociar nuestras esperanzas
engañar a nuestras melancolías
avanzar ligeros en la multitud
solo para ver cómo grita
por dentro cuando todo se derrumba
Intentamos hacer las cosas bien
hacer malabares con nuestras demencias
y destrozar los caminos
construidos en la adolescencia
intentamos hablar en plural
solo para ver cómo suena
reunir nuestras renuncias
y calmar nuestras primeras personas
Hacer las cosas bien, no significa nada
y eso es todo lo que tienen en la boca
la verdadera vida en la mira
dime por qué es un poco sospechoso
tú no estás del todo feliz
yo no estoy del todo feliz
todavía se siente el deseo furioso
de ir a derrapar bajo los cielos
Intentamos hacer las cosas bien
ocultar nuestros estruendos
argumentar sobre nada
y por cierto, no hables demasiado por mí
ocultamos nuestras grietas
nos traicionamos, ¿quién lo hubiera creído?
tú dejaste de pintar
y yo casi no canto más
Vimos todas las series
que podrían ablandar nuestras almas
aprendimos a divertirnos
y a escupir sobre nuestras llamas
intentamos rendirnos
y no volver a hacer el mundo
casi logramos hacer las cosas bien
durante más o menos 30 segundos
Hacer las cosas bien, no significa nada
y eso es todo lo que tienen en la boca
la verdadera vida en la mira
dime por qué es un poco sospechoso
tú no estás del todo feliz
tú no estás del todo feliz
todavía se siente el deseo furioso
de ir a derrapar bajo los cielos
Hacer las cosas bien, no significa nada
y eso es todo lo que tienen en la boca
la verdadera vida es ¿qué placer?
aglomerarse como moscas
En los mismos bares a las mismas horas
para contarnos las mismas tonterías
tú tienes completamente el corazón roto
y yo ya no sé quién soy
y yo ya no sé quién soy...