song lyrics / Simone Cristicchi / Questo e Amore translation  | FRen Français

Questo e Amore translation into French

Performer Simone Cristicchi

Questo e Amore song translation by Simone Cristicchi

Translation of Questo e Amore from Italian to French

{Questo è Amore}

Comment fait l'illusionniste
Qui remet ensuite tout en ordre
Mieux vaut ne pas risquer
Ne pas plaisanter
Ainsi l'enfant ouvrait son jeu
Un peu curieux et un peu méchant
Et puis il pleurait parce que
(son jouet) ne marchait plus
Ainsi je ne lis jamais tes rouges à lèvres et tes lettres
Je ne souffle jamais sur tes plumes et sur ton collant
Si c'est un amour avec le doute c'est un amour vrai
Ca c'est de l'amour
Chercher une âme et trouver une machine
Sûr, il faut du courage
Pour regarder au fond des choses
C'est comme aller au fond de la mer
C'est comme aller au fond de la mer
Je porterai tes larmes au Mont-de-Piété
Si elles sont vraies ou de crocodile
On saura le me dire
Et encore je n'y croirai pas
Ainsi je ne touche jamais tes parfums et tes alibis
Je ne fouille jamais dans tes boîtes chinoises
Si c'est un amour avec le doute, c'est le vrai amour
Ca, c'est de l'amour
Ca c'est de l'amour
Translation credits : translation added by Annastaletti

Comments for Questo e Amore translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid