Translation of Abbi Cura di Me from Italian to Portuguese
Agora feche suavemente os olhos e fique a me ouvir
São apenas quatro acordes e um punhado de palavras
Mais do que pérolas de sabedoria, são pedras de mina
Que escavei profundamente com as mãos nuas em uma vida inteira
Não procure um sentido para tudo porque tudo faz sentido
Até em um grão de trigo se esconde o universo
Porque a natureza é um livro de palavras misteriosas
Onde nada é maior do que as pequenas coisas
É a flor entre o asfalto, o espetáculo do firmamento
É a orquestra das folhas que vibram ao vento
É a lenha que queima, que aquece e volta a ser cinza
A vida é o único milagre em que você não pode deixar de acreditar
Porque tudo é um milagre, tudo o que você vê
E não existe outro dia que seja igual ao de ontem
Então viva agora como se fosse o último
E valorize cada momento único
Imagine se começássemos a voar
Entre as montanhas e o mar
Diga-me para onde você gostaria de ir
Abraça-me se eu tiver medo de cair
Que estamos em equilíbrio
Na palavra juntos
Cuide de mim
Cuide de mim
O tempo muda você por fora, o amor muda você por dentro
Basta ficar ao lado em vez de estar no centro
O amor é o único caminho, é o único motor
É a faísca divina que você guarda no coração
Não procure a felicidade, proteja-a
É apenas luz que brilha no outro lado de uma lágrima
É um punhado de sementes que você deixa para trás
Como crisálidas que se tornarão borboletas
Cada um luta sua própria batalha
Renda-se a tudo, não julgue quem erra
Perdoe quem te feriu, abrace-o agora
Porque o maior feito é perdoar a si mesmo
Atravesse sua dor, vá até o fundo
Mesmo que seja pesado como levantar o mundo
E você perceberá que o túnel é apenas uma ponte
E você só precisa de um passo para ir além
Imagine se começássemos a voar
Entre as montanhas e o mar
Diga-me para onde você gostaria de ir
Abraça-me se eu tiver medo de cair
Que apesar de tudo
Nós ainda estamos juntos
Cuide de mim, qualquer caminho que você escolher, amor
Cuide de mim
Cuide de mim
Que tudo é tão frágil
Agora abra lentamente os olhos e fique perto de mim
Porque minha voz está tremendo como se eu fosse uma criança
Mas até o último dia em que eu puder respirar
Segure-me forte e não me deixe ir
Cuide de mim