Translation of REVENIR from French to German
Man sagte, unsere Wünsche bringen nur Fehlgeburten
Man sagte, dass die Liebe eine Kugel im Mund ist
Man sagte es
Erschöpft
Man sagte mit dem Finger auf dem Herzen, dass wir zu schön für nichts sind
Man sagte, dass selbst das Glück Blut an den Händen hat, oh-oh
Aber ich bemitleide uns nicht
Zurückkommen von allem, hundertmal zurückkommen
Von weit her zurückkommen, von dir zurückkommen
Immer wieder zurückkommen und wiederholen
Dass wir nur gut darin sind, uns wieder aufzurappeln
Mit beiden Fäusten ins Leben schlagen
Alles tun, was wir nicht gesagt haben
Das Feuer erlauben
Die Wut freischalten
Unsere Wünsche erklimmen
Bis zum Tod, bis zum Leben, bis zum Leben, ja
Nein, ich habe den Kopf nicht gesenkt, eh
Ich habe die Liebe nicht in Stücke gerissen, nein
Geh über meinen Körper
Geh über meinen Körper
Man sagte, dass uns niemand lieben könnte
Dass wir selbst das Monster fürchten, das wir sind, oh-oh
Oh-oh
Wir lebten immer nur die Hälfte von allem, immer die Angst in der Hand
Und um die verrückte Liebe zu vermeiden, machten wir es ziemlich gut, eh
Mit beiden Füßen in die Verleugnung treten
Alles Gegenteil vom großen Leben tun
Vergessen, dass wir uns versprochen hatten
Dass es keine Liebe gibt, wenn sie selbstverständlich ist
Es gibt keine Liebe, wenn sie selbstverständlich ist
Es gibt keine Liebe, wenn sie selbstverständlich ist, nein, nein
Nein, ich habe den Kopf nicht gesenkt, eh
Ich habe die Liebe nicht in Stücke gerissen, nein
Geh über meinen Körper
Geh über meinen Körper
Nein, ich habe den Kopf nicht gesenkt, eh
Ich habe die Liebe nicht in Stücke gerissen, nein
Geh über meinen Körper
Geh über meinen Körper
Wir werden den Sturm durchqueren, egal ob nicht aufrecht
Wir werden uns aufrappeln, ja vielleicht, aber wir werden es bis zum Ende schaffen
Wenn ich sage, dass ich keine Angst habe, dann habe ich Angst
Ich bin nicht so stark, siehst du
Ich sage nicht, ich liebe dich, ich sage nicht, ich liebe dich
Aber verdammt, ich tue nichts anderes
Ich habe den Kopf nicht gesenkt
Ich habe die Liebe nicht in Stücke gerissen
Ich glaube, ich habe noch etwas übrig
Ich glaube, ich habe noch etwas übrig