song lyrics / Martin Luminet / ÉPOQUE translation  | FRen Français

ÉPOQUE translation into Spanish

Performer Martin Luminet

ÉPOQUE song translation by Martin Luminet official

Translation of ÉPOQUE from French to Spanish

Me gustaría poner una bala en la cabeza de mi época
En la cabeza En la cabeza
Mírala bien a la cara, ese miedo que nos estrangula
El futuro que nos hiela, ese regusto a ceniza Míralo bien a la cara, nuestro siglo que se derrumba Todos esos esfuerzos hechos para morir contra reloj
Míralos bien a la cara todos esos cuerpos que se rompen
Todas esas piernas que ceden, esos hombros que se agotan
Míranos bien a la cara durmiendo en los funerales
Joder, vivimos demasiado rápido Joder, morimos demasiado lento
Mira de dónde veníamos Mira el desorden
Mira bien todos nuestros fracasos en cadena
Mira la forma Nunca recuerdes el fondo
Apuntábamos al cielo
Hemos tocado el techo
Mira bien a la cara al amor que se aburre Mira bien la gracia de sacar nuestras basuras
Mira nuestras fuerzas despertarse demasiado tarde
Mira de frente a la esperanza que se va a hacer la calle
La miro y tiemblo
Porque sé que me parezco a ella
Me gustaría poner una bala en la cabeza de mi época
En la cabeza En la cabeza

Míralos bien a la cara nuestras sangrientas fronteras
Podríamos construir cementerios en el fondo del mar
Decir que pensamos que el mar podrá lavar nuestros crímenes
Míralo bien este ultra moderno genocidio
Míralo directamente a los ojos
Mira este país de los derechos humanos
Donde preferimos Donde preferimos
Hablar del velo en lugar de la violación
Con la pelota de goma en la mano
Preferimos condenar
A aquellos que remueven la mierda
Que a aquellos que la crearon
Teníamos que aprender a reparar mejor
Teníamos que aprender a levantarnos mejor
Teníamos que aprender a hablar mejor
Teníamos que aprender
Teníamos que aprender
Teníamos que aprender a desarmar el miedo
En el fondo, solo teníamos que sacarnos los dedos del corazón

Mírala subir El olor del odio
En mi querida Francia Querida FN
Mira a los Hanouna, Bolloré, Pascal Praud
Joder, ¿qué estamos esperando?
Para tirar de la cadena

Mira a los fuertes Mira a los débiles
Mira bien el fin de su reinado
Por qué mis amigos se despiertan
Todos con sangre en los sueños
Mírala resonar, esa ira que ruge Prometí no apuntar a nadie, disparo a todo el mundo
La miro y tiemblo
Porque sé que me parezco a ella
Me gustaría poner una bala en la cabeza de mi época
Me gustaría poner una bala en la cabeza
En la cabeza
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for ÉPOQUE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid