song lyrics / Martin Luminet / (NOUVEAU) MONDE translation  | FRen Français

(NOUVEAU) MONDE translation into Italian

Performer Martin Luminet

(NOUVEAU) MONDE song translation by Martin Luminet official

Translation of (NOUVEAU) MONDE from French to Italian

Prima c'è stata la pace
La pace che si manteneva
Ognuno puntando una pistola
Alla tempia dell'altro

Poi ci sono stati gli uomini
Molti uomini
E solo uomini

Per far tenere tutto insieme
Abbiamo messo muri
Nelle teste, nel cielo
Nel deserto, nel mare

Non dovevamo preoccuparci
Avanzavamo senza progredire, certo
Facevamo credere
Avanzavamo

Ma è come tutto
Durante una caduta si crede sempre di volare

Se è la fine di questo mondo ok
Se è la fine di questo genere umano senza umanità ok
Se è la fine dell'autodistruzione, ok
Ci hanno chiesto troppo di unire le nostre forze
Potremmo unire le nostre debolezze, unire le nostre debolezze

Ehi, dai resta, dai resta
Dai resta, dai resta, siamo forti
Non è domani che questa dannata vita
Ci farà la morte
Ci farà la morte

Noi, siamo ragazze e ragazzi mancati
Noi, siamo il suolo che si ritrae sotto i nostri piedi
Noi, siamo i testimoni del mondo che regredisce
Il pugno nel volto della saggezza
Noi, siamo la prova del contrario
I calci nella portiera
Noi, siamo il successo attraverso il fallimento
Noi, cattive ragazze, cattivi ragazzi

Siamo ritardati del cuore
Qualche pallottola nel corpo, eh
Presunti capaci, eroi un po' sporchi
Scombiniamo, disturbiamo
Ti disturbiamo, ti disturbiamo, te ne vai

Noi, camminiamo di notte
Nella vita, o ci si annoia o si fugge
Siamo carte di credito bloccate
Sì, siamo appuntamenti mancati

Ehi, dai resta, dai resta
Dai resta, dai resta, siamo forti
Non è domani che questa dannata vita
Ci farà la morte
Ci farà la morte

Noi, siamo il piacere di offrire, la gioia di deludere
Siamo il lato nascosto della bella storia
Siamo piuttosto ben educati
Siamo una sessualità accidentata
Siamo un bel film d'errore, sì
Un bel film d'errore, sì
Un'arma bianca al posto del cuore

Ehi, dai resta, dai resta
Dai resta, dai resta, siamo forti
Non è domani che questa dannata vita
Ci farà la morte
Ci farà la morte

Ehi, dai resta, dai resta
Dai resta, dai resta, siamo forti
Non è domani che questa dannata vita
Ci farà la morte
Ci farà la morte

Ehi
Ehi
Non è domani che questa dannata vita
Ci farà la morte
Ci farà la morte
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for (NOUVEAU) MONDE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid