song lyrics / Martin Luminet / ÉPOQUE translation  | FRen Français

ÉPOQUE translation into German

Performer Martin Luminet

ÉPOQUE song translation by Martin Luminet official

Translation of ÉPOQUE from French to German

Ich möchte meiner Zeit eine Kugel in den Kopf jagen
In den Kopf In den Kopf
Schau ihr gut ins Gesicht, diese Angst, die uns erstickt
Die Zukunft, die uns erstarren lässt, dieser Nachgeschmack von Asche Schau ihm gut ins Gesicht, unser Jahrhundert, das zusammenbricht All diese Anstrengungen, gegen die Uhr zu sterben
Schau ihnen gut ins Gesicht, all diese Körper, die zerbrechen
All diese Beine, die nachgeben, diese Schultern, die erschöpft sind
Schau uns gut an, wie wir auf Beerdigungen schlafen
Verdammt, wir leben zu schnell Verdammt, wir sterben zu lange
Schau, woher wir kamen Schau das Durcheinander
Schau dir all unsere Misserfolge in der Kette an
Schau dir die Form an, merke dir nie den Inhalt
Wir zielten auf den Himmel
Wir haben die Decke berührt
Schau dir gut die Liebe an, die sich langweilt Schau dir die Anmut an, die unseren Müll rausbringt
Schau dir unsere Kräfte an, die zu spät aufwachen
Schau dir die Hoffnung an, die auf den Strich geht
Ich schaue sie an und ich zittere
Denn ich weiß, dass ich ihr ähnlich sehe
Ich möchte meiner Zeit eine Kugel in den Kopf jagen
In den Kopf In den Kopf

Schau sie dir gut an, unsere blutigen Grenzen
Wir könnten Friedhöfe auf dem Meeresgrund bauen
Zu denken, dass das Meer unsere Verbrechen waschen könnte
Schau dir gut diesen ultra-modernen Völkermord an
Schau ihm direkt in die Augen
Schau dir dieses Land der Menschenrechte an
Wo wir bevorzugen Wo wir bevorzugen
Über den Schleier zu sprechen statt über die Vergewaltigung
Mit der Flash-Ball in der Hand
Wir ziehen es vor zu verurteilen
Diejenigen, die den Dreck aufwirbeln
Als diejenigen, die ihn geschaffen haben
Wir mussten lernen, besser zu reparieren
Wir mussten lernen, besser aufzustehen
Wir mussten lernen, besser miteinander zu reden
Wir mussten lernen
Wir mussten lernen
Wir mussten lernen, die Angst zu entwaffnen
Im Grunde mussten wir nur unsere Finger aus dem Herzen ziehen

Schau, wie sie aufsteigt, der Geruch von Hass
In meinem geliebten Frankreich Geliebtes FN
Schau dir die Hanounas, Bollorés, Pascal Prauds an
Verdammt, was warten wir noch
Um die Toilette zu spülen

Schau dir die Starken an, schau dir die Schwachen an
Schau dir gut das Ende ihrer Herrschaft an
Warum wachen meine Freunde auf
Alle mit Blut auf den Träumen
Schau sie an, wie sie hallt, diese wütende Wut Versprochen, ich ziele auf niemanden, ich schieße auf alle
Ich schaue sie an und ich zittere
Denn ich weiß, dass ich ihr ähnlich sehe
Ich möchte meiner Zeit eine Kugel in den Kopf jagen
Ich möchte einer Kugel in den Kopf jagen
In den Kopf
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for ÉPOQUE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid