song lyrics / Martin Luminet / GARÇON translation  | FRen Français

GARÇON translation into Portuguese

Performer Martin Luminet

GARÇON song translation by Martin Luminet official

Translation of GARÇON from French to Portuguese

O que é ser um menino
Não um homem, um menino
Essa coisa não clara entre uma pessoa de quem não se espera nada realmente
Mas que pode nos decepcionar terrivelmente
O que é ser um menino
Estar entre uma criança de 30 anos
E um adulto que está crescendo

O que é ser um menino bem na vida, bem no seu tempo
Que não olha para os outros meninos da sua idade como pessoas muito maiores
O que é ser considerado um menino
Ou genial
Ou embaraçoso

O que é ser um menino sabendo que algumas pessoas gostariam de ver
Seu carro em um buraco
Gostariam de ver o carro delas no seu rosto
O que é ser um menino um pouco noivo do passado
Que fala de amor e da vida sem nunca ter experimentado
O que é ser um menino com um monstro no coração
Um monstro no coração
Um monstro
Um monstro

O que é ser um menino que gostaria tanto de fazer o bem
Mas que mata tudo o que toca, que prova as pessoas e as deixa
Meio mordidas de lado, eh
O que é ser um menino mau que se passa por alguém bom
Que chegou a esse ponto
Que finge ser como todo mundo
Mas que não é feito para este mundo, não, não

O que é estar na pele do menino cativante
Mas de quem não se deve se apegar
Que se repete dia e noite, "como você pôde fazer isso?"
No espelho sujo da autoestima
O que é ser um menino que finge o tempo todo, o tempo todo
Que diz que o amor é a única coisa bonita, a única coisa grandiosa, a única coisa indispensável
Mas que ele, claramente, é incapaz

Que diz a todos como deveriam fazer
Que entende tudo, mas faz tudo ao contrário
O que é ser o problema e ao mesmo tempo a chave
O que é estar na pele do maldito marinheiro que não sabe nadar
O que é ser um menino que não terá uma vida perfeita
Que vê o casal como um monstro de duas cabeças
O que é ser um menino a quem pedem para ser bem comportado

Comportado como uma tempestade, comportado como um naufrágio
Mas que será comportado como um massacre
Que olha para alguns pais com um pouco de raiva
Que não sabe se ele mesmo nasceu de amor ou de um casamento

Você levou trinta anos para derrubar a armadura
Você fez o mais longo, resta o mais difícil
O que é ser um menino que tem medo de tudo
Mas antes de tudo de si mesmo
O que é ser o único menino
Que se vira nos cinemas
Que acha que a vida é um filme mal realizado
Que alega que a fraqueza também é beleza
Que sua língua materna; é mais arrependimentos
Que escreve e canta porque não sabe falar
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for GARÇON translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid