song lyrics / Martin Luminet / GARÇON translation  | FRen Français

GARÇON translation into Italian

Performer Martin Luminet

GARÇON song translation by Martin Luminet official

Translation of GARÇON from French to Italian

Cosa vuol dire essere un ragazzo
Non un uomo, un ragazzo
Quella cosa poco chiara tra una persona da cui non ci si aspetta nulla davvero
Ma che può deluderci terribilmente
Cosa vuol dire essere un ragazzo
Essere tra un bambino di 30 anni
E un adulto che sta mettendo i denti

Cosa vuol dire essere un ragazzo a proprio agio nella sua vita, a proprio agio nel suo tempo
Che non guarda gli altri ragazzi della sua età come persone molto più grandi
Cosa vuol dire essere preso per un ragazzo
O geniale
O imbarazzante

Cosa vuol dire essere un ragazzo di cui sai già che alcune persone vorrebbero vedere
La tua macchina in un buco
Vorrebbero vedere la loro macchina sulla tua guancia
Cosa vuol dire essere un ragazzo un po' fidanzato con il passato
Che parla dell'amore e della vita senza averci mai messo piede
Cosa vuol dire essere un ragazzo con un mostro nel cuore
Un mostro nel cuore
Un mostro
Un mostro

Cosa vuol dire essere un ragazzo che vorrebbe tanto fare del bene
Ma che uccide tutto ciò che tocca, che assaggia le persone e le rimette
A metà morsi sulla panchina, eh
Cosa vuol dire essere un cattivo ragazzo che si fa passare per qualcuno di buono
Che è arrivato a questo punto
Che finge di essere come tutti gli altri
Ma che non è fatto per questo mondo, no, no

Cosa vuol dire essere nella pelle del ragazzo affascinante
Ma a cui non ci si deve affezionare
Che si ripete giorno e notte, "come hai potuto fare questo?"
Nello specchio sporco dell'autostima
Cosa vuol dire essere un ragazzo che finge tutto il tempo, tutto il tempo
Che dice che l'amore è l'unica cosa bella, l'unica cosa grande, l'unica cosa indispensabile
Ma che lui, chiaramente, non è capace di provare

Che dice a tutti come si dovrebbe fare
Che capisce tutto ma fa tutto il contrario
Cosa vuol dire essere il problema e allo stesso tempo la chiave
Cosa vuol dire essere nella pelle del maledetto marinaio che non sa nuotare
Cosa vuol dire essere un ragazzo che non avrà una vita perfetta
Che vede la coppia come un mostro a due teste
Cosa vuol dire essere un ragazzo a cui si chiede di essere molto saggio

Saggio come una tempesta, saggio come un naufragio
Ma che sarà saggio come un massacro
Che guarda certi genitori con un po' di rabbia
Che non sa se lui stesso è nato dall'amore o da un matrimonio

Hai impiegato trent'anni a far cadere l'armatura
Hai fatto il più lungo, ti resta il più difficile
Cosa vuol dire essere un ragazzo che ha paura di tutto
Ma prima di tutto di se stesso
Cosa vuol dire essere l'unico ragazzo
Che si gira nei cinema
Che trova che la vita è un film mal realizzato
Che pretende che la debolezza sia anche la bellezza
Che la sua lingua madre; sono piuttosto i rimpianti
Che scrive e canta perché non sa parlare
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for GARÇON translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid