Translation of PIÈGE from French to Spanish
Te dirán que estés en la media
Vivir una vida de amor y agua tibia
De limar tu ira, de alisar tus deseos
De asegurar tus espaldas, de adiestrar a tus amigos
Te dirán que sigas al pie de la letra
Vivir en lo hipócritamente correcto
Dejar que su buena conciencia te haga la escalera corta
Siempre estancado en la censura emocional
Cuando ellos duermen bien
Vas bien contra la pared
Decir que somos nosotros el futuro
Nosotros, la cultura del cáncer
Creer en todo excepto en ti
Escupes en el espejo
Visto sus primeras veces
Tú, tus primeros fracasos
Mira, estamos rodando en oro
Sí, pero en sentido contrario
En el funeral de este siglo
Todo el mundo pondrá una corona
R.i.p queda en pieza q.L.f que los débiles
No retengas las reglas
No retengas tus sueños
Vive hasta el peligro
Vive hasta cambiar
Perdemos demasiado tiempo
Perdemos demasiado gente
Perdemos demasiados años
Preguntándonos
En qué trampa bailar
(En qué trampa bailar)
Te dirán que no te preocupes
De alimentar a la bestia que te devorará
Donde naces, creces
Arruinado por la economía
Te dirán que no te despiertes (no)
Que las redes nos liberarán (sí)
Pero las causas más nobles pueden ser defendidas
Por los peores sinvergüenzas
Aquellos que no quieren destruir
La relación de fuerzas, sino invertirla
Serás juzgado muy mal
Si te sales del camino
Por todas esas personas que bostezan
Haciendo el amor
Criamos a los chicos
En un sucio viaje del ego
Y no olvides que las chicas
A veces son tipos sucios
El mundo de la música
Prostitución artística
Pero sigo creyendo
Que podemos ser ese cambio
Que vamos a joder la ley
Hacerle hermosos hijos
No retengas las reglas
No retengas tus sueños
Vive hasta el peligro
Vive hasta cambiar
Perdemos demasiado tiempo
Perdemos demasiado gente
Perdemos demasiados años
Preguntándonos
En qué trampa bailar
Te dirán que seas bella
Te dirán que seas guapo
Te dirán que seas esa
Que será bien como debe ser
Te dirán que seas sana
Te dirán que seas fuerte
Pero nunca que seas tú mismo
Porque eso es lo que da miedo
No retengas las reglas
No retengas tus sueños
Vive hasta el peligro
Vive hasta cambiar
Perdemos demasiado tiempo
Perdemos demasiado gente
Perdemos demasiados años
Preguntándonos
En qué trampa bailar