song lyrics / Martin Luminet / DEUIL translation  | FRen Français

DEUIL translation into Spanish

Performer Martin Luminet

DEUIL song translation by Martin Luminet official

Translation of DEUIL from French to Spanish

Aprieta los dientes
Aprieta los dientes
Aprieta los dientes
Aprieta los dientes
Aprieta el luto

Haz el amor
Haz el amor
Haz el amor
Haz el amor
Solo

Levántate
Levántate
Levántate
Levántate
Y perdona

Deja a la gente
Deja a la gente
Deja a la gente
Deja a la gente
Que se aleja

Es el tiempo
Es el tiempo
Es el tiempo
Es el tiempo
Que nos cura

Aprieta los dientes
Aprieta los dientes
Aprieta los dientes
Aprieta los dientes

(Aprieta el luto) al principio, yo no era así
Al principio, tenía que parar
No debía hablar de todo esto
Así que voy a decir cosas de las que me arrepiento
Al principio, había consolado
El amor, la muerte, la rabia
Pero estaba muy bien escondido
Escondido en la espalda de mi valentía
Al principio, todo lo que voy a decir no debía estar en mi álbum
Así que aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta el luto

Lamento a la gente que me compadece
Pero también a todos los que me envidian
No hago todo esto para que me quieran
No, hago todo esto para ser comprendido
En el fondo, hacemos esto íntimamente para 3 o 4 personas en la tierra
¿Qué hacemos si de repente, enterramos a una de ellas?
No es una canción sobre mi vida
No, es una maldita autopsia
Aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta el luto

Hay quienes matarían por tener este dolor, este dolor
Hay quienes matarían por tener este dolor, este dolor

Al principio, pensaba que el amor ya no me derrumbaría
Febrero; es nuestra inauguración y en marzo soy soltero
Al principio, tenía el valor para pasar una vida contigo
Estaba dispuesto a todo por amor, incluso hasta el punto de amarme a mí mismo
No voy a rendirme porque en el fondo, ni siquiera tengo el valor de abandonar
Aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta el luto

Al principio, creía que mi corazón soportaría todo, toda la vida
Pero no sentir más el dolor no significa que estés curado
¿Y por qué ya no nos enseñan a simplemente dejar ir a la gente?
No voy a decir que lo he perdido todo, solo lo más importante
Al principio, sigo creyendo que estamos hechos para levantarnos
Y cantaré cada noche que quien no salta no está perdido, sí

Quien no salta no está perdido
Casi 30 años intentando hacer algo en la tierra
Maldita sea, todavía no he escrito nada sobre mi abuelo
Aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta los dientes, aprieta el luto

Muestra los dientes, muestra los lutos
Muestra de verdad, muestra solo
No te rindas, no
Y aunque persistas y sangres
Ve hacia tu riesgo y tu peligro
Lo que escondes, es lo mejor que tienes
Te censuras desde hace años, sí
Ahora, muestra tu juego

Muestra los dientes, muestra los lutos
No pierdas más tiempo por miedo a estar solo
¿Qué pierdes en el peor de los casos?
¿Qué pierdes al no mentir más?
Recupera la voz
La vista, empiezas a desvelarlo todo
Sin embargo, ya había advertido que el álbum ni siquiera ha comenzado, sí
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for DEUIL translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid