song lyrics / Martin Luminet / BAUDEMONT translation  | FRen Français

BAUDEMONT translation into German

Performer Martin Luminet

BAUDEMONT song translation by Martin Luminet official

Translation of BAUDEMONT from French to German

Und dann eines Morgens ist nichts mehr um mich herum
Alles ist unkenntlich, alles ist verlassen
All diese Stürme, die ich für Liebe hielt
Heute Morgen habe ich den Sturm durchquert
Oder hat der Sturm mich durchquert?
Seine eigene Traurigkeit in die Augen sehen
Sie umarmen, auch wenn es schwer ist, sie umarmen, auch wenn es schmutzig ist
Ich weiß, dass man den Schmerz lindert, indem man ihn ein wenig umarmt
Aber vor diesem Schmerz habe ich Angst, dass er mich verschlingt
Und es ist nicht wahr, dass wir stärker sind als alles
Es ist nicht wahr, dass wir jedes Mal stärker zurückkommen
Wir kommen zurück, wie wir können, vor allem
Wir kommen zurück, wir stehen auf und halten durch bis zum nächsten Mal

Ich sehe meinen Großvater unter der Linde wieder
Das erste Mal, dass ich ihm von ihr erzählte
Das erste Mal, dass er mich weniger allein fühlte
Dieses Mal, kurz bevor man ihn mitnahm
Bevor man ihn mitnahm, um auf mich unter der Erde zu warten
Bevor man ihn mitnahm, um zu lernen, wie man mich vermisst
Hier wird alles beweint, nichts geht verloren
Aber hier ist alles abwesend

Warum habe ich nach meiner Trennung mehr geweint als nach deiner Beerdigung?
Warum weinen wir mehr um diejenigen, die uns zerstören?
Als um diejenigen, die uns wirklich aufbauen
Lernen zu leben bedeutet, lernen, Menschen zu verlieren
Lieben bedeutet, loszulassen
Es ist nicht, weil wir sie lieben, dass wir sie festhalten müssen
Und du wirst Jahre ohne Liebe aushalten
Aber es gibt welche, die würden töten, um deinen Kummer zu haben

Der Kummer auf dem Schmerz, wie es auf das Meer regnet
Und ich nehme diese Wunde an, um die erste zu bedecken
Und ich schaue in die Ferne, wo die Linde wieder blüht
Und ich lerne zu leben
Zu leben zwischen den Trauerfällen

Alles, was der Tod nicht tötet
Alles, was der Tod nicht tötet
Alles, was der Tod nicht tötet
Alles, was die Liebe nicht tötet
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for BAUDEMONT translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid