song lyrics / Francesco Guccini / Il vecchio e il bambino translation  | FRen Français

Il vecchio e il bambino translation into Portuguese

Performers Francesco GucciniFrancesco Baccini

Il vecchio e il bambino song translation by Francesco Guccini official

Translation of Il vecchio e il bambino from Italian to Portuguese

Um velho e uma criança deram as mãos
E juntos caminharam ao encontro da noite
A poeira vermelha se levantava ao longe
E o sol brilhava com uma luz não real

A imensa planície parecia se estender
Até onde o olho de um homem podia ver
E ao redor não havia ninguém
Apenas o contorno sombrio de torres de fumaça

Os dois caminhavam, o dia caía
O velho falava e chorava baixinho
Com a alma ausente, com os olhos molhados
Seguia a memória de mitos passados

Os velhos sofrem os insultos dos anos
Não sabem distinguir a realidade dos sonhos
Os velhos não sabem, em seus pensamentos
Distinguir nos sonhos o falso do verdadeiro

E o velho dizia, olhando ao longe
Imagine isso coberto de trigo
Imagine as frutas e imagine as flores
E pense nas vozes e pense nas cores

E nesta planície, até onde se perde
Cresciam as árvores e tudo era verde
Caía a chuva, marcavam os sóis
O ritmo do homem e das estações

O menino parou, seu olhar estava triste
E seus olhos viam coisas nunca vistas
E então disse ao velho com voz sonhadora
Eu gosto de contos de fadas, conte mais.
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Il vecchio e il bambino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid