La fille derrière le comptoir mélangeait de la bière blonde et du Seven-up
Et son sourire avec des fossettes et des dents était digne d'une publicité
Comme les visages sur les murs de ce petit autogrill
Alors que mes rêves secrets étaient balayés par les camions

Belle, d'une beauté immature, blonde sans en avoir l'air
Presque triste, comme les fleurs et l'herbe sur le talus d'une voie ferrée
Le silence n'était brisé que par mes chimères
Que je traçais avec un doigt dans les cercles de mon verre

Le soleil bas à l'horizon colorait la vitrine
Et imprimait des éclairs et des empreintes sur la pompe à essence
Elle se reflétait dans la fontaine à soda avec son visage d'enfant
Et je sentais un malheur proche

Honteux, mais juste un peu, j'ai mis un disque dans le juke-box
Pour me sentir presque dans une scène d'un vieux film de la Fox
Mais pour ne pas lui jeter à la figure un cliché inutile
Je tapotais un hindou en étain d'une boîte de thé

Mais dans le jeu, j'aurais dû lui dire : "Écoute, écoute, je voudrais te parler"
Puis en prenant sa main sur le comptoir
Je ne sais pas comment commencer
Ne vois-tu pas, ne touches-tu pas la mélancolie aujourd'hui ?
Ne la laissons pas déborder : viens, allons-nous-en, allons-nous-en

Mon disque d'ambiance s'est terminé dans un grincement
On a entendu un goutte à goutte dans cette atmosphère néon et lourde
Ma phrase en suspens a été éclipsée par le bruit des couverts
Et moi, mais alors un couple est arrivé par surprise

Et en un instant, comme cela arrive souvent, le visage de tout a changé
Les rideaux en nylon rose ont effacé d'un coup tous les reflets
La route blanche m'a appelé
Combien ça coûte ? J'ai demandé, et je l'ai payé
Je lui ai laissé un nickel de pourboire, j'ai pris le reste et je suis parti.

VIEW ORIGINAL LYRICS