song lyrics / Francesco Guccini / Il vecchio e il bambino translation  | FRen Français

Il vecchio e il bambino translation into Spanish

Performers Francesco GucciniFrancesco Baccini

Il vecchio e il bambino song translation by Francesco Guccini official

Translation of Il vecchio e il bambino from Italian to Spanish

Un anciano y un niño se tomaron de la mano
Y juntos se dirigieron hacia la tarde
El polvo rojo se levantaba a lo lejos
Y el sol brillaba con una luz no real

La inmensa llanura parecía llegar
Hasta donde el ojo de un hombre podía ver
Y alrededor no había nadie
Solo el sombrío contorno de torres de humo

Los dos caminaban, el día caía
El anciano hablaba y lloraba suavemente
Con el alma ausente, con los ojos llorosos
Seguía el recuerdo de mitos pasados

Los ancianos sufren los insultos de los años
No saben distinguir la realidad de los sueños
Los ancianos no saben, en su pensamiento
Distinguir en los sueños lo falso de lo verdadero

Y el anciano decía, mirando a lo lejos
Imagina esto cubierto de trigo
Imagina los frutos e imagina las flores
Y piensa en las voces y piensa en los colores

Y en esta llanura, hasta donde se pierde
Crecían los árboles y todo era verde
Caía la lluvia, marcaban los soles
El ritmo del hombre y de las estaciones

El niño se detuvo, su mirada era triste
Y sus ojos miraban cosas nunca vistas
Y luego le dijo al anciano con voz soñadora
Me gustan los cuentos de hadas, cuéntame otros
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Il vecchio e il bambino translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid