เธอมีแหวนใส่ทุกนิ้ว
มีกำไลเต็มข้อมือ
และแล้วเธอก็ร้องเพลงด้วยเสียง
ที่ทำให้ฉันหลงใหลทันที

เธอมีดวงตา ดวงตาสีโอปอล
ที่ทำให้ฉันหลงใหล ที่ทำให้ฉันหลงใหล
มีรูปร่างหน้าที่ซีดเซียว
ของผู้หญิงที่อันตราย ซึ่งกลายเป็นจุดจบของฉัน
ของผู้หญิงที่อันตราย ซึ่งกลายเป็นจุดจบของฉัน

เราได้พบกัน เราได้รู้จักกัน
เราได้หลงทางจากกัน เราได้หลงทางจากกันอีกครั้ง
เราได้พบกันอีกครั้ง เราได้ใกล้ชิดกัน
แล้วเราก็แยกทางกัน

แต่ละคนจึงกลับไป
ในวังวนของชีวิต
ฉันได้พบเธออีกครั้งในคืนหนึ่ง โอ้ โอ้ โอ้
มันผ่านไปนานแล้ว
มันผ่านไปนานแล้ว

ด้วยเสียงแบนโจ ฉันได้รู้จักเธอ
รอยยิ้มแปลกๆ นั้นที่ฉันชอบมาก
เสียงที่อันตรายของเธอ ใบหน้าที่ซีดเซียวงดงาม
ทำให้ฉันรู้สึกมากกว่าเดิม

ฉันได้ดื่มจนเมาขณะฟังเธอ
แอลกอฮอล์ทำให้ลืมเวลา
ฉันตื่นขึ้นมาพร้อมรู้สึก
จูบบนหน้าผากที่ร้อนแรงของฉัน
จูบบนหน้าผากที่ร้อนแรงของฉัน

เราได้พบกัน เราได้รู้จักกัน
เราได้หลงทางจากกัน เราได้หลงทางจากกันอีกครั้ง
เราได้พบกันอีกครั้ง เราได้แยกทางกัน
แล้วเราก็ใกล้ชิดกัน

แต่ละคนจึงกลับไป
ในวังวนของชีวิต
ฉันได้พบเธออีกครั้งในคืนหนึ่ง โอ้! โอ้!
เธอกลับมาอยู่ในอ้อมแขนของฉันอีกครั้ง
เธอกลับมาอยู่ในอ้อมแขนของฉันอีกครั้ง

เมื่อเราได้พบกัน เมื่อเราได้รู้จักกัน
ทำไมต้องหลงทางจากกัน ทำไมต้องหลงทางจากกันอีกครั้ง?
เมื่อเราได้พบกันอีกครั้ง เมื่อเราได้ใกล้ชิดกัน
ทำไมต้องแยกทางกัน?

ดังนั้นเราทั้งสองจึงกลับไป
ในวังวนของชีวิต
เราได้เดินหน้าต่อไป
ทั้งสองคนโอบกอดกัน
ทั้งสองคนโอบกอดกัน

ทั้งสองคนโอบกอดกัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES