ผู้ชายพวกเขารักกัน
ผู้หญิงที่รักผู้ชาย
ผู้หญิงพวกเธอรักกัน
ผู้ชายที่รักผู้หญิง
ผู้หญิงที่ไม่มีผู้ชาย
เธอไม่มีจิตวิญญาณ
ผู้ชายที่ไม่มีผู้หญิง
เขาอยู่ในสภาพที่ไม่สมบูรณ์
แต่ผู้หญิงมักเปลี่ยนแปลงเสมอ
ใกล้กับสามีที่เหมือนฝน
ฝนเย็นและฝนร้อนของสาวผมดำ
ใกล้กับสามีที่เหมือนดวงจันทร์
ใกล้กับสามีที่มีเงินมากมาย
ฝนเย็นคือความร้อนของสาวผมบลอนด์
ใกล้กับสามีที่มีหัวกลม
ใกล้กับสามีที่เหมือนคนทั่วไป
ชีวิตบินไป
และเมื่อเราตื่นตระหนก
น่าเสียดายที่มันสายเกินไป
ที่จะโบกผ้าเช็ดหน้า

ผู้ชายพวกเขารักกัน
ผู้หญิงที่รักผู้ชาย
ผู้หญิงพวกเธอรักกัน
ผู้ชายที่รักผู้หญิง
ในสวรรค์ไม่มีเปลวไฟ
ในสวรรค์วิญญาณไป
แล้วพวกเธอก็ตายจากความเบื่อหน่าย
และระลึกถึงความบ้าคลั่งทั้งหมด
ที่พวกเธออาจจะได้ทำบนโลก
พวกเธอฝันถึงซิป
ที่เธอรูดขึ้นด้วยความภาคภูมิใจ
พวกเธอฝันถึงโซฟาลึก
ที่อยู่ในห้องของผู้ชาย
พระเจ้า ทำไมฉันต้องทำตัวแบบนี้?
ชีวิตบินไป
และเมื่อเราตื่นตระหนก
น่าเสียดายที่มันสายเกินไป
ที่จะบิดผ้าเช็ดหน้า

ผู้ชายพวกเขารักกัน
ผู้หญิงที่รักผู้ชาย
ผู้หญิงพวกเธอรักกัน
ผู้ชายที่รักผู้หญิง
บางบาทหลวงตกหลุมรักผู้หญิง
แม้แต่บางครั้งแม่ชีเองก็หลงใหล
กับผู้ชายที่น่ารังเกียจบนชายหาด
ที่พาพวกเธอไปว่ายน้ำ
โอ้ โลกใต้น้ำและป่าเถื่อน
ทำให้ชีวิตของบาทหลวงที่ซื่อสัตย์
สาวโสดและแม่ชี
สาวผมดำหรือผมบลอนด์
ผอมบางหรืออ้วนกลม
พวกเธออยู่บนแผนที่โลก
เพื่อทำให้ทุกคนพอใจ
ชีวิตบินไป
และเมื่อเราตื่นตระหนก
น่าเสียดายที่มันสายเกินไป
ที่จะกัดผ้าเช็ดหน้า

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES