Un bravo piccolo diavolo nel fiore dell'età
La gamba leggera e l'occhio birichino
E la bocca piena di allegri canti
Andava a caccia di farfalle

Come raggiungeva l'orlo del villaggio
Filando la sua conocchia, vide Cenerentola
Le disse "buongiorno, che Dio ti risparmi
Ti porto a caccia di farfalle"

Cenerentola felice di lasciare la sua gabbia
Mette il suo vestito nuovo e i suoi stivaletti
E braccio su braccio verso i freschi pascoli
Vanno a caccia di farfalle

Non sapeva che sotto gli alberi
Si nascondeva l'amore e il suo pungiglione
E che trapassava i cuori della loro età
I cuori dei cacciatori di farfalle

Quando divenne tenero, lei gli disse "presagisco
Che non è nelle pieghe del mio sottoveste
Né nello scollo del mio corpetto
Che si va a caccia di farfalle"

Sulla sua bocca in fiamme che gridava "sii saggio!"
Posò la sua bocca come un bavaglio
E fu il più affascinante dei disordini
Che si sia visto nella memoria di una farfalla

Un vulcano nell'anima, tornarono al villaggio
Promettendosi di andare milioni
Di miliardi di volte, e anche di più
Insieme a caccia di farfalle

Ma finché si ameranno, finché le nuvole
Portatrici di tristezza, li risparmieranno
Sarà bello volare nei freschi pascoli
Non faranno la caccia alle farfalle
Non la caccia alle farfalle!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES