song lyrics / Jeanne Moreau / Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours translation |

Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours translation into Italian

Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours song translation by Jeanne Moreau official

Translation of Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours from French to Italian

Mai ti ho detto che ti amerò per sempre
Oh mio amore
Mai mi hai promesso di adorarmi
Per tutta la vita
Mai abbiamo scambiato tali giuramenti conoscendomi
Conoscendoti
Mai avremmo creduto di essere per sempre presi dall'amore, noi che eravamo
Così inconstanti

Eppure
Eppure, molto lentamente, senza che tra noi nulla sia detto
Poco a poco
I sentimenti si sono insinuati tra i nostri corpi che si piacevano
A mescolarsi
E poi le parole d'amore sono venute sulle nostre labbra nude
Poco a poco
Un sacco di parole d'amore si sono mescolate dolcemente ai nostri baci
Quante parole d'amore?

Mai avrei creduto che mi saresti sempre piaciuto
Oh mio amore
Mai avremmo pensato di poter vivere insieme
Senza stancarci
Svegliarci ogni mattina così sorpresi di trovarci così bene
Nello stesso letto
Non desiderare nulla di più che questo piacere così quotidiano di stare insieme
Così bene

Eppure
Eppure, molto lentamente, senza che tra noi nulla sia detto
Poco a poco
I nostri sentimenti ci hanno legato molto malgrado noi senza pensarci
Per sempre
Sentimenti più forti e più violenti di tutte le parole d'amore conosciute
E sconosciute
Sentimenti così folli e violenti, sentimenti ai quali prima non avremmo
Mai creduto

Mai, non dirmi mai che mi amerai per sempre
Oh mio amore
Mai promettimi di adorarmi
Per tutta la vita
Non scambiamo soprattutto tali giuramenti conoscendomi
Conoscendoti
Conserviamo il sentimento che il nostro amore giorno per giorno
Che il nostro amore è un amore
Senza domani

Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS