Translation of La vie s'envole from French to Indonesian
Para pria mereka saling mencintai
Para wanita yang mencintai pria
Para wanita mereka saling mencintai
Para pria yang mencintai wanita
Seorang wanita tanpa pria
Dia tidak punya jiwa
Seorang pria tanpa wanita
Dia tetap terhenti
Tapi wanita selalu berubah
Dekat suami yang seperti hujan
Dingin dan hujan hangat dari wanita berambut coklat
Dekat suami yang seperti bulan
Dekat suami yang penuh uang
Dingin adalah yang paling hangat dari wanita berambut pirang
Dekat suami dengan kepala bulat
Dekat suami seperti semua orang
Hidup terbang
Dan ketika kita panik
Sayangnya sudah terlambat
Untuk melambaikan saputangan
Para pria mereka saling mencintai
Para wanita yang mencintai pria
Para wanita mereka saling mencintai
Para pria yang mencintai wanita
Di surga tidak ada lagi api
Di surga jiwa-jiwa pergi
Lalu mereka mati kebosanan
Dan mengingat semua kegilaan
Yang bisa mereka nikmati di bumi
Mereka bermimpi tentang ritsleting
Yang dia tarik dengan bangga
Mereka bermimpi tentang sofa yang dalam
Ditempatkan di apartemen bujangan
Ya Tuhan, mengapa aku bersikap begitu?
Hidup terbang
Dan ketika kita panik
Sayangnya sudah terlambat
Untuk memelintir saputangan
Para pria mereka saling mencintai
Para wanita yang mencintai pria
Para wanita mereka saling mencintai
Para pria yang mencintai wanita
Beberapa pendeta menggoda wanita
Bahkan kadang-kadang biarawati terbakar cinta
Untuk pria pantai yang mengerikan
Yang mengajak mereka berenang
Oh dunia akuatik dan liar
Jadilah hidup pendeta yang jujur
Catherinette dan biarawati kecil
Berambut coklat atau pirang
Langsing atau bulat
Kalian ada di peta dunia
Untuk menyenangkan semua orang
Hidup terbang
Dan ketika kita panik
Sayangnya sudah terlambat
Untuk menggigit saputangan