song lyrics / Francesco Guccini / Vorrei translation  | FRen Français

Vorrei translation into Korean

Performer Francesco Guccini

Vorrei song translation by Francesco Guccini official

Translation of Vorrei from Italian to Korean

나는 당신의 고향의 냄새를 알고 싶어요
당신의 정원에서 집으로 걸어가고 싶어요
공기 속에서 소금과 농작물의 냄새를 맡고 싶어요
당신의 샐비어와 로즈마리의 향기를 맡고 싶어요
모든 노인들이 나를 인사해주길 원해요
날씨와 지난 날들에 대해 나와 이야기해주길 원해요
당신의 모든 친구들이 나에게 이야기해주길 원해요
마치 우리가 항상 친구였던 것처럼
돌, 길, 문턱을 만나고 싶어요
벽에 붙어 있는 파리타리아의 덩어리들
그들의 껍질 속에 있는 달팽이의 자국들
어두운 곳 뒤에 있는 모든 시선을 이해하고 싶어요

그리고 나는 원해요
당신이 없을 때 나는 존재하지 않기 때문에
나는 내 생각과 함께 홀로 남아 있어요

당신과 함께 항상 여행하고 싶어요
주변에 발견할 것이 무엇인지 발견하고 싶어요
당신에게 이야기하고, 당신의 이야기를 듣고 싶어요
어두워지는 이유나 당신의 기쁨의 의미를 이해하고 싶어요
내가 있었던 곳으로 돌아가고 싶어요
모든 것이 얼마나 달라졌는지 설명하고 싶어요
그리고 당신에게 무엇이 변했는지 설명받고 싶어요
우주가 어떤 새로운 맛을 가지고 있는지
다시 이스탄불이나 바르셀로나를 보고 싶어요
혹은 먼 쿠바 해변의 바다를
혹은 아펜니노의 언덕에서
나무 사이로 울리는 단순한 바람을
그리고 나는 원해요
당신이 없을 때 나는 존재하지 않기 때문에
나는 내 생각과 함께 홀로 남아 있어요

항상 한 곳에 머물고 싶어요
당신의 말을 듣기 위해
당신의 단순한 걸음 속에 내재된
던짐, 우아함, 비행을 놀라며 보고 싶어요
당신의 목소리 소리에 침묵하고 싶어요
혹은 말하고, 말하고, 말하고, 나 자신에게 말하고 싶어요
너무 빠른 시간을 잊고 싶어요
혹은 감동받은 것을 숨기고 싶어요
당신의 손의 노래를 부르고 싶어요
당신과 함께 영원한 금지된 놀이를 하고 싶어요
오늘이 내일 없이 오늘로 남아 있기를
혹은 내일이 무한으로 이어지기를

그리고 나는 원해요
당신이 없을 때 나는 존재하지 않기 때문에
나는 내 생각과 함께 홀로 남아 있어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Vorrei translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid