Translation of L'avvelenata from Italian to Thai
ถ้าฉันได้คาดการณ์ทุกสิ่งนี้ไว้ล่วงหน้า
ด้วยเหตุผลและข้ออ้าง ผลสรุปในปัจจุบัน
คุณคิดว่าด้วยเงินเพียงเล็กน้อยนี้
เกียรติยศที่ไร้ค่าเหล่านี้ ฉันจะเขียนเพลงไหม
เอาล่ะ ฉันยอมรับว่าฉันผิดพลาด
และยอมรับการถูกตรึงกางเขน และก็เป็นเช่นนั้น
ขอเวลา ฉันเป็นคนในเผ่าพันธุ์ของฉัน
ไม่ว่าจะยิ่งใหญ่แค่ไหน ฉันเป็นคนแรกที่ได้ศึกษา
พ่อของฉันในที่สุดก็มีเหตุผล
ที่บอกว่าการเกษียณอายุเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ
แม่ของฉันก็ไม่ได้ผิด
ที่บอกว่าคนที่จบปริญญามีค่ามากกว่านักร้อง
หนุ่มและไร้เดียงสา ฉันเสียสติไป
อาจเป็นเพราะหนังสือหรือความเป็นคนบ้านนอกของฉัน
และการถูกด่าทอและข้อกล่าวหาว่าทะเยอทะยาน
ความสงสัยในความไม่แยแส นั่นคือสิ่งที่เหลืออยู่กับฉัน
พวกคุณนักวิจารณ์ พวกคุณบุคคลที่เคร่งขรึม
นักต่อสู้ที่เข้มงวด ขอโทษที่ต้องรบกวน
แต่ฉันไม่เคยบอกว่าเพลง
สามารถทำให้เกิดการปฏิวัติ หรือทำให้เกิดบทกวีได้
ฉันร้องเพลงเมื่อฉันสามารถ เมื่อฉันต้องการ
โดยไม่ต้องการเสียงปรบมือหรือเสียงโห่
การขายหรือไม่ขายไม่ใช่ความเสี่ยงของฉัน
อย่าซื้อแผ่นเสียงของฉันและถ่มน้ำลายใส่ฉัน
ตามความเห็นของคุณ แต่ฉันไม่สนใจ
ที่จะรับภาระในการยืนร้องเพลงอยู่ที่นี่
ฉันมีความสุขมากกว่าที่จะเมา
หรือช่วยตัวเอง หรืออย่างน้อยก็มีเพศสัมพันธ์
ถ้าฉันอารมณ์ไม่ดี ฉันก็เขียน
ค้นหาภายในความทุกข์ยากของเรา
โดยปกติฉันมีสิ่งที่จริงจังมากกว่าที่ต้องทำ
สร้างบนซากปรักหักพังหรือรักษาตัวเองให้มีชีวิตอยู่
ฉันทุกอย่าง ฉันไม่มีอะไร ฉันคนโง่ ฉันคนขี้เมา
ฉันกวี ฉันตัวตลก ฉันอนาธิปไตย ฉันฟาสซิสต์
ฉันรวย ฉันไม่มีเงิน ฉันหัวรุนแรง
ฉันแตกต่างและฉันเหมือนกัน คนดำ คนยิว คอมมิวนิสต์
ฉันเกย์ ฉันเพราะฉันร้องเพลง ฉันรู้วิธีหลอกลวง
ฉันปลอม ฉันจริง ฉันอัจฉริยะ ฉันคนโง่
ฉันอยู่คนเดียวที่นี่ตอนตีสี่
ความทุกข์และไวน์เล็กน้อย ความต้องการที่จะสบถ
ตามความเห็นของคุณ แต่ใครทำให้ฉันต้องทำ
ที่จะฟังใครก็ตามที่มีความไม่พอใจ?
แน่นอน หมอบอกว่า "คุณซึมเศร้า"
แม้แต่ในห้องน้ำฉันก็ไม่มีเวลาของตัวเอง
และฉันที่เคยบอกเสมอว่ามันเป็นเกม
รู้วิธีใช้หรือไม่ใช้มาตรฐานบางอย่าง
เพื่อนๆ เกมนี้กลายเป็นหนักและมืดมน
ซื้อก้นของฉัน ฉันขายมันในราคาถูก
เพื่อนนักร้องนักแต่งเพลง กลุ่มที่ได้รับเลือก
ที่ขายตัวในตอนเย็นเพื่อเงินไม่กี่ล้าน
พวกคุณที่มีความสามารถ ทำได้ดี
มีเงินเต็มกระเป๋าและไม่ใช่แค่ความโกรธ
ฉันจะบอกอะไรคุณได้? ไปและทำ
เพราะจะมีเสมอ คุณรู้
นักดนตรีที่ล้มเหลว คนเคร่งศาสนา นักทฤษฎี
เบอร์ตอนเชลลีหรือพระที่พูดเรื่องไร้สาระ
แต่ถ้าฉันได้คาดการณ์ทุกสิ่งนี้ไว้ล่วงหน้า
ด้วยเหตุผลและข้ออ้าง บางทีฉันอาจจะทำเหมือนเดิม
ฉันชอบเขียนเพลงและดื่มไวน์
ฉันชอบทำเรื่องวุ่นวาย แล้วฉันก็เกิดมาโง่
ดังนั้นฉันจึงเดินหน้าต่อไปและไม่ถอดเสื้อผ้า
จากเสื้อผ้าที่ฉันเคยใส่
ฉันยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่จะเล่า
สำหรับใครที่อยากฟัง และช่างหัวทุกอย่างที่เหลือ