นาฬิกาปลุกดังขึ้น, หกโมงครึ่ง, ความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้น
คนโตต้องไปเรียนคาบแรก: "ลุกขึ้นเร็ว
และทำเงียบๆ อย่าให้คนกลางตื่น
เขายังนอนได้อีก"
ปัง, ประตูแรกปิดดัง
พื้นไม้ส่งเสียงเอี๊ยด, น้ำชักโครกไหล และนอกจากนี้
คนเล็กตื่นแล้วและร้องไห้เสียงดัง
ฉันจับเธอไปนั่งบนกระโถน, เธอหน้าแดงด้วยความโกรธ
ฉันทาขนมปังให้คนโตอย่างรวดเร็ว, "โชคดีนะ!
อย่าลืมถุงยิมล่ะ!"
คนกลางมา, "เฮ้, อย่าเดินเท้าเปล่า, ใส่รองเท้าแตะซะ!"
ฉันมองดูขนมปังปิ้งของฉันที่กำลังไหม้
แล้วคนเล็กก็พลิกกระโถนพร้อมกับของข้างใน
และกระโดดเข้ามาหาฉันด้วยเสียงหัวเราะ
สิ่งดีๆ มักมาเป็นสาม

ฉันพาคนกลางไปโรงเรียน
และลบคราบครีมเฮเซลนัทที่เลอะเทอะ
นี่คือเวลาที่ฉันสามารถนั่งที่โต๊ะทำงานได้
คนเล็กวาดรูปที่ขาของฉันด้วยปากกาเมจิก
และในขณะที่ฉันคุยโทรศัพท์สั้นๆ
เธอฉีกจดหมายทั้งหมดของเดือนที่แล้ว
คนโตกลับบ้านและทำหน้าบึ้ง
เพื่อนๆ ทุกคนมีคอมพิวเตอร์, แต่เขาไม่มี
คนเล็กฉี่บนพรม, เธอทำให้ฉันแทบตาย
ก่อนหน้านั้นฉันต้องไปรับคนกลางจากโรงเรียน
แล้วก็มีอาหารกลางวันและการทะเลาะกันว่าใครจะได้กินปลาชิ้นแรก
จนกระทั่งน้ำตาไหลและมันตกลงบนพื้น
คนเล็กจามใส่ฉันและมีอาหารเต็มปาก
สิ่งดีๆ มักมาเป็นสาม

ฉันบังคับให้พวกเขานอนกลางวัน, ตอนนี้ฉันมีเวลาบ้าง
คนโตสารภาพเรื่องการบ้านวิชาประวัติศาสตร์
และตอนนี้เขาเชิญเพื่อนสามคนมาเล่น
"อย่าเสียงดัง!" แต่เมื่อเก้าอี้ตัวแรกล้ม
คนเล็กก็ตื่น, คนกลางสะอื้น: "ฉันคิดว่า
ฉันต้องไปงานวันเกิดและยังไม่มีของขวัญ!"
คนเล็กเอาถั่วใส่หู
หมอเป็นเพื่อนและรับเราอย่างรวดเร็ว
ฉันรีบซื้อของขวัญและพาคนกลางไปงาน
ออกมาพร้อมเหงื่อท่วม, ฉันคิดว่าฉันจะเป็นลม
กุญแจรถหาย, ฉันจะกลับบ้านยังไง
คนเล็กคายมันออกมาอย่างไม่เต็มใจ
เพื่อนบ้านทัก: "คุณคงว่างตลอดเวลาใช่ไหม?"
สิ่งดีๆ มักมาเป็นสาม

ที่บ้านความบ้าคลั่งยามเย็นเริ่มขึ้น
คนเล็กกลิ้งตัวพร้อมกับเสียงกรีดร้องสูง
ในม่านจนกลายเป็นก้อนใหญ่
และล้มลงพร้อมกับม่านบนพื้น
คนโตเปิดเพลงดังจนหูแทบแตก
"เฮ้, ใจเย็นๆ, ฉันกำลังฝึกคณิตศาสตร์"
คนกลางกลับจากงานวันเกิดพร้อมกับสถิติ
ในการแข่งขันกินขนมและเขาอาเจียนทันที
คนโตและคนเล็กได้ขนมปัง
คนที่แข่งกินขนมได้ชามข้างเตียง
สองเรื่องก่อนนอนสำหรับแต่ละคน
ฉันเองหลับไปตอนดูข่าว
ฉันลากตัวเองไปที่เตียง, เท้าหนักเหมือนตะกั่ว
สิ่งดีๆ มักมาเป็นสาม

ภรรยาของฉันยิ้มให้ฉัน: "เอาล่ะ, คิดดูดีๆ
บางทีสิ่งดีๆ อาจจะเป็น"
ฉันล้มลง, ไม่, มันยังคงเป็น
สิ่งดีๆ มักมาเป็นสาม

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES