Aller guten Dinge sind drei : traduction de Allemand vers Italien
La sveglia suona, sono le sei e mezza, la sventura prende il suo corso
Il più grande deve andare alla prima ora: "Su, alzati
E fai piano, così il secondo non si sveglia
Lui può ancora dormire"
Boom, la prima porta sbatte
Il corridoio cigola, lo scarico del water ruggisce e inoltre
La più piccola si è svegliata e urla come se fosse impalata
La metto sul vasino, è tutta rossa di rabbia
Spalmo velocemente un panino per la pausa al più grande, "ciao!
Non dimenticare la borsa della palestra!"
Arriva il secondo, "Ehi, non camminare a piedi nudi, mettiti le pantofole!"
Sto appena vedendo il mio toast andare a fuoco
La piccola ha rovesciato il suo vasino con tutto il suo contenuto
E si lancia su di me con un grido di gioia
Tutte le cose buone vengono a tre
Ho portato il secondo a scuola
E pulisco le tracce della battaglia della crema di nocciole
Questo è il momento in cui posso andare alla mia scrivania
La piccola disegna sulla mia gamba con un pennarello
E distrugge, durante una breve telefonata
Tutta la posta del mese precedente strappandola
Il più grande torna a casa con una faccia lunga
Tutti i suoi amici hanno un computer, solo lui no
La piccola fa pipì sul tappeto, mi manderà nella tomba
Prima vado a prendere il secondo a scuola
Poi c'è il pranzo e la lotta per chi prende il primo bastoncino di pesce
Fino a quando le lacrime scorrono e cade a terra
La piccola mi starnutisce addosso e ha la bocca piena
Tutte le cose buone vengono a tre
Li costringo a fare un pisolino, ora avrei un po' di tempo
Il più grande mi confessa il suo compito di storia
E ora ha invitato tre teppisti a giocare
"Non così forte!", ma quando la prima sedia cade
La piccola si sveglia, il secondo singhiozza: "Penso
Che dovrei andare a un compleanno e non ho ancora un regalo!"
La piccola si infila un pisello nell'orecchio
Il dottore è un amico e ci prende subito
Compro velocemente un regalo e lascio il secondo
Esco sudato, penso di stare per crollare
Le chiavi dell'auto sono sparite, come torno a casa ora
Solo a malincuore la piccola le sputa fuori
Un vicino saluta: "Ah, sembra che tu abbia sempre tempo libero?"
Tutte le cose buone vengono a tre
A casa l'assurdo della sera è già iniziato
La piccola si rotola subito con urla alte e stridule
In una tenda in un grosso rotolo
E cade a terra con la tenda
Dal più grande rimbomba musica assordante
"Ehi, vecchio, stai tranquillo, sto studiando matematica"
Il secondo torna dal compleanno con il record
Nel mangiare baci di dama, e vomita subito
Il più grande e la piccola ricevono un panino
Il mangiatore di baci di dama una ciotola davanti al letto
Due storie della buonanotte per ognuno dei tre
Io stesso mi addormento direttamente durante il telegiornale
Mi trascino a letto, i piedi pesanti come il piombo
Tutte le cose buone vengono a tre
Mia moglie mi sorride: "Beh, pensaci
Forse tutte le cose buone sono anche"
Crollo, no, resta così
Tutte le cose buone vengono a tre