Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane
Starei pigramente sul mio cuscino e mi guarderei con compassione
Mentre la frenesia selvaggia mi prende al mattino
E, annoiato dallo spettacolo, mi rimetterei a riposare
Perché avrei due interessi
Primo dormire, secondo mangiare
E per quanto riguarda le cose intellettuali
La digestione sarebbe l'unico
Fulcro della mia visione del mondo
E l'osso intorno a cui ruota questo mondo
Sarebbe l'unico motivo delle mie meditazioni
Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane

Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane
E avrei il suo naso a forma di cuneo, allora mi apparirebbe
L'ambiente con uno sfondo completamente nuovo
E lo classificherei in categorie completamente diverse
Quelli che camminano eretti, quelli che strisciano
Quelli che odorano bene, quelli che odorano male
E ai tipi che mi puzzano, potrei allora
Strappare i pantaloni o la gonna
E morderli nel sedere
Cosa che oggi posso fare solo in casi estremi
Perché conosco il mio referto dentistico
Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane

Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane
E allora non mi importerebbe di visite, pettegolezzi, affari
Non parlerei più fino a farmi venire le bolle in bocca
Per spiegare qualcosa a qualche testa vuota
Perché invece di discutere
Mi sdraierei silenziosamente sul loro grembo
E loro mi gratterebbero inevitabilmente la pancia
E se suonasse alla porta
Andrei, abbaierei
Felice di non dover far entrare nessuno
E direi: "Mi dispiace, ma al momento
Il capo non c'è, e io sono solo il cane"

Ci sono giorni in cui vorrei essere il mio cane
Perché mi sembra che avrei notevoli vantaggi come lui
Perché vivrei, come vivo, in fondo
Mangerei sotto il tavolo, ma dormirei ancora nel mio letto
Risparmierei enormemente, pagherei solo la tassa per i cani
Solo in una cosa come uomo sto meglio
Per questo potrebbe invidiarmi
Perché io sono quello di noi due
Che può aprire la porta del frigorifero da solo
E questi sono momenti che mi godo
Perché so che allora il mio cane vorrebbe essere me
Perché so che allora il mio cane vorrebbe essere me

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES