ใช่, Bigflo, Oli
คุณรู้จักใช่ไหม? อา!

ฉันอยากจะพูดถึงเมืองของฉันและโลกที่กำลังแย่ลง
พูดถึงเด็กหนุ่มที่หลับใต้สะพานคลอง
และระเบิดทำเองและวินาทีบนข้อมือของฉันที่วิ่งเร็ว
และผู้คนในเงามืดที่ถูกยิงและล้มลง
ฉันอยากจะพูดถึงเด็กสาวทั่วไปที่ฉีดยา
ที่หวังจะออกจากชีวิตที่ว่างเปล่า เศร้า และเรียบง่าย
หายใจ ลืมเข็มที่เลื่อนเร็ว
ฉันอยากจะพูดถึงป๊อปสตาร์ ไอดอลคนนั้น
ที่ตอนกลางคืนในห้องนอนหลับคนเดียว
เด็กๆ ที่หนีจากชีวิตที่น่าเบื่อ
โดยหาความรักใน Google
ฉันอยากจะพูดถึงผู้ชายที่ไม่มีเส้นประสาทอีกต่อไป
เขาเสียสติไปแล้ว ต้องเดิมพัน
แต่สิ่งเดียวที่หยุดเขาจากการฆ่าตัวตาย
คือไม่มีลูกกระสุนในกระบอกปืนแล้ว

แต่สิ่งที่เด็กๆ ต้องการเมื่อพวกเขาไปคอนเสิร์ต
คือยกมือขึ้น ตะโกน "เย้ เย้ โย"
พวกเขาต้องการท่อนฮุคเพื่อปลดปล่อยความคิด
ให้มันยิงขึ้นไปในอากาศ ในโหมด
และผู้ชายต้องการผู้หญิงสวยๆ กับก้นใหญ่และมาสคาร่า
และผู้หญิงต้องการผู้ชายที่มีความกล้าใหญ่ ไม่ใช่แค่พูดพล่าม

เพื่อนๆ ของฉันบอกว่า ทำไมคุณไม่ทำเหมือนคนอื่น: แอลกอฮอล์และกัญชา?
ลึกๆ แล้วคุณรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ มันคือสิ่งที่พวกเขาตั้งเป้า
คุณจะได้แจ็คพอต
(ยังไงก็เถอะ ยังไงก็เถอะ)
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง

ฉันอยากจะพูดถึง "คุณอยากทำอะไรในอนาคต?" ที่ทำให้เป็นอัมพาต
จากสองสามกัญชาที่ซ่อนในกระเป๋าเดินทาง
และความคิดดำที่เรามีระหว่างการฟอกไต
อา! ฉันควรจะควบคุมตัวเอง
ฉันอยากจะพูดถึงความกลัวของเราและโซ่ทั้งหมดของเรา
โลกที่เราอาศัยอยู่กลายเป็นเหมือนกันเกินไป
ทุ่งหญ้าเต็มไปด้วยเมล็ดพันธุ์แปลกๆ
ถ้าฉันรักคุณ ฉันจะให้ช่อดอกไม้ GMO!
ฉันอยากจะพูดถึงนักการเมืองที่อยู่หน้าฝูงชน
ที่เป็นผู้ชนะของการแข่งขัน
ที่พูดว่า "ฉันทำเพื่อคุณ"
แต่คิดว่า "โหวตให้ฉัน!"
ฉันอยากจะพูดถึงตัวประกัน ความยากจน และการว่างงาน
ถ้าสงครามกลายเป็นทั้งหมด เสิร์ฟโซดาแก้วใหญ่ให้ฉัน

แต่สิ่งที่เด็กๆ ต้องการเมื่อพวกเขาไปคอนเสิร์ต
คือยกมือขึ้น ตะโกน "เย้ เย้ โย"
พวกเขาต้องการท่อนฮุคเพื่อปลดปล่อยความคิด
ให้มันยิงขึ้นไปในอากาศ ในโหมด *ปัง ปัง ปัง*
และผู้ชายต้องการผู้หญิงสวยๆ กับก้นใหญ่และมาสคาร่า
และผู้หญิงต้องการผู้ชายที่มีความกล้าใหญ่ ไม่ใช่แค่พูดพล่าม

เพื่อนๆ ของฉันบอกว่า ทำไมคุณไม่ทำเหมือนคนอื่น: แอลกอฮอล์และกัญชา?
ลึกๆ แล้วคุณรู้ว่ามันไม่ใช่ความผิดของคุณ มันคือสิ่งที่พวกเขาตั้งเป้า
คุณจะได้แจ็คพอต
(ยังไงก็เถอะ ยังไงก็เถอะ)
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง

ฉันอยากจะพูดถึงซีเรีย
เกี่ยวกับผู้คนที่ถูกทำลายในความเงียบที่น่าตกใจแต่มันไม่สนใจใคร
ฉันอยากจะพูดถึงกำแพงที่สูงขึ้น
ในปาเลสไตน์ ในอเมริกา พวกคลั่งศาสนาและที่ต้องการการต่อสู้
ฉันอยากจะพูดถึงยุคสกปรกนี้
ที่ทำให้เรามีแผลพุพองและช็อกทั้งหมด ทำให้เป็นการสรุปที่น่ารังเกียจ
ฉันอยากจะพูดถึงแม่ของฉันที่ต่อสู้กับมะเร็ง
แล้วทำไมคุณไม่ทำล่ะ?

ทำไม? มันง่ายมากนะ เพราะว่า

แต่สิ่งที่เด็กๆ ต้องการเมื่อพวกเขาไปคอนเสิร์ต
คือยกมือขึ้น ตะโกน "เย้ เย้ โย"
พวกเขาต้องการท่อนฮุคเพื่อปลดปล่อยความคิด
ให้มันยิงขึ้นไปในอากาศ ในโหมด
และผู้ชายต้องการผู้หญิงสวยๆ กับก้นใหญ่และมาสคาร่า
และผู้หญิงต้องการผู้ชายที่มีความกล้าใหญ่ ไม่ใช่แค่พูดพล่าม

ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใคร! ไม่มีใคร! ไม่มีใคร!
ไม่มีใครฟังเนื้อเพลง

ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

แต่สิ่งที่เด็กๆ ต้องการเมื่อพวกเขาไปคอนเสิร์ต
คือยกมือขึ้น ตะโกน "เย้ เย้ โย"
พวกเขาต้องการท่อนฮุคเพื่อปลดปล่อยความคิด
ให้มันยิงขึ้นไปในอากาศ ในโหมด
และผู้ชายต้องการผู้หญิงสวยๆ กับก้นใหญ่และมาสคาร่า
และผู้หญิงต้องการผู้ชายที่มีความกล้าใหญ่ ไม่ใช่แค่พูดพล่าม

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES