Plus tard : traduction de Français vers Allemand
Bigflo und Oli
Kennst du sie nicht?
Als ich klein war, dachte ich, wenn ich zu sehr schielte, könnte ich meine Augen blockieren
Dass die Wimpern auf meinen Wangen die Macht hatten, Wünsche zu erfüllen
Als ich klein war, dachte ich, dass Erwachsene immer die Wahrheit sagen
Und nachts im Auto dachte ich, der Mond würde mir folgen
Aber was hat sich seitdem geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Was hat sich geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Man sagte mir, du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Als ich klein war, hörte ich ein Monster, das unter meinem Haus lebte
Ich dachte, ich würde in der Lava sterben, wenn ich nicht auf dem Zebrastreifen ging
Dass zur Zeit der Schwarz-Weiß-Fotos die Menschen ohne Farbe lebten
Ich war sicher, dass ein Kuss meiner Mutter den Schmerz heilen konnte
Aber was hat sich seitdem geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Was hat sich geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Man sagte mir, du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Heute, wenn ich ein Los kratze, sehe ich mich als Millionär
Ich sage mir, alles wird besser, wenn ich der Bankangestellten lächle
Heute denke ich, dass, wenn ich warte, jemand mein Geschirr spülen wird
Und dass meine Eltern unsterblich sind, auch wenn ich älter werde
Was hat sich geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Was hat sich geändert? Nicht viel
Ich habe die Fragen, die ich mir stelle, nicht weggeräumt
Man sagte mir, du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Du wirst später verstehen, du wirst später verstehen
Du wirst später verstehen, aber jetzt ist es später und ich verstehe nicht
Später, später, später, später, später, später
Später, später, später, später, später, später
Später, später, später, später