paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Maman  | ENin English

Traduction Maman en Thaï

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Maman par Bigflo & Oli officiel

Maman : traduction de Français vers Thaï

ฉันจะไม่ร้องเพลงที่พวกเขาเคยร้องไปแล้ว
บอกว่าคุณเป็นคนที่ใจดีที่สุดและสวยที่สุด
นั่นจะเป็นการโกหก ฉันรู้ มันยากที่จะได้ยิน
แต่เขาว่าความจริงออกมาจากปากเด็ก
คุณไม่ใช่แม่ที่กอด (ไม่) คุณไม่ใช่เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ฉันมักจะอยากหนีออกจากบ้าน ตาจ้องที่ทางออก
แม่ที่เข้มงวดมาก บรรยากาศเหมือนทหาร ห้ามเล่น (ไม่)
ความสัมพันธ์ที่สว่างไสว เกือบจะเป็นนิวเคลียร์ อย่าแปลกใจ (ใช่)
มันจะง่ายกว่านี้ถ้าฉันไม่ได้รับมรดก
นิสัยแย่ๆ และความภูมิใจของคุณ
แต่คุณสอนให้ฉันเติบโตโดยไม่ต้องมีของขวัญ
ในเพื่อนของฉันให้คัดกรอง
สนับสนุนให้ไม่ทิ้งกลอง และคุณอยู่ที่นั่นเมื่อฉันมีทริปแย่ๆ
ฝุ่นจากแอลจีเรีย คุณทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น
ฉันไม่กลัวใครอีก
ไม่มีใครจะด่าฉันมากกว่าตอนที่ฉันกลับบ้านพร้อมกับคะแนนแย่ๆ
โอ้ ใช่ ใครอยากทดสอบแม่ของฉัน? ใครสามารถทดสอบแม่ของฉัน?
โอ้ ใช่ ถ้าเรามุ่งเป้าหมายที่หัวของเรา คนแรกที่ออกไปทำสงคราม ปัง-ปัง-ปัง
แม่แบบไหน แม่แบบไหนที่สนับสนุนลูกชายให้ทำแร็พ?
จากพื้นถึงชั้นบน คุณทำความสะอาดบ้านโดยเต้นไปกับเพลงของ Diam's
โอ้ ใช่ มันยากที่จะเห็นลูกชายของตัวเองโตขึ้น (จริง)
ฉันไม่ต้องการคุณอีกแล้ว ฉันจัดการชีวิตได้ (ไม่เคย)
ไม่มีอะไรหยุดคุณได้ แม้แต่โรคเหล่านั้น (ฉันรู้)
ฉันรู้ว่าเรารักกันแม้ว่าเราจะไม่รู้วิธีพูด

ทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่?
บอกฉันทีว่าทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่
ทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่?
ฉันโตแล้วแม่ ฉันโตแล้วแม่

และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และฉันก็รักแม่ด้วย
ฉันก็รักแม่ด้วย
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และฉันก็รักแม่ด้วย
ฉันก็รักแม่ด้วย

ขอโทษพ่อ ข้อความนี้ไม่ใช่สำหรับคุณ
แต่สำหรับคนเดียวที่ให้ชีวิตฉัน
ฉันเคยเชื่อว่าเธอเป็นอมตะ
ฉันยอมรับว่าฉันเห็นเธอน้อยลงในช่วงนี้
เธอไม่อยากเห็นฉันโตขึ้น ฉันเห็นในตาของเธอ (ฉันรู้)
แต่ฉันรู้ว่าเธอภูมิใจ
เมื่อเธอบอกว่าลูกชายของฉันทำในสิ่งที่คุณต้องการ
อย่าทำมัน
เพราะเธอฉันเครียดที่จะข้ามถนน
ฉันกลัวที่จะทำผิดพลาดเล็กน้อย
เพราะเธอฉันสงสัยทุกอย่าง
ฉันรู้สึกผิดแม้แต่การดื่มโซดา
ฉันทำเหมือนเธอ ฉันเก็บทุกอย่างไว้กับตัวเอง
และฉันแยกตัวเมื่อฉันรู้สึกเศร้า
เพราะเธอฉันเป็นแฟนของ Cabrel ฉันรู้จักทุกอัลบั้มของ Bénabar
ฉันจะร้องเพลงกล่อมลูกของคุณให้ลูกๆ ของฉันฟัง
เมื่อฉันทำเค้ก ฉันจะให้ช้อนพวกเขาในตอนท้าย
ฉันจะสอนเทคนิคของคุณในการใส่ผ้าปูที่นอนในผ้าห่ม
ที่จบลงด้วยการกอด
คำบนตู้เย็นก่อนออกไป "สู้ๆ ลูกชายของฉันกับคณิตศาสตร์"
ดื้อและขี้อาย ในครอบครัวมันง่ายกว่าที่จะบอกรักบนโพสต์อิท

น้ำหอมของคุณผสมกับกลิ่นบุหรี่
ทุกวันที่หนึ่งมกราคมคุณบอกฉัน ลูกชายของฉัน สัญญาว่าจะเลิก

ดูสิ ปีผ่านไป
คุณแทบจะไม่แก่เลย แม่
เก็บกระเป๋าของคุณ พรุ่งนี้ฉันจะพาคุณไปดูพีระมิด
แม้ว่าเราจะก้าวไปข้างหน้าและเวลาจะเปลี่ยนไป
ฉันเป็นภาพสะท้อนของเธอ
และเมื่อฉันได้ยินเธอพูดถึงวัยเด็กของเธอ
ฉันรู้สึกว่าฉันถูกตามใจ
ฉันมี ฉันเป็นหนี้ทุกอย่างกับเธอ
แต่มันอยู่ระหว่างเรา
ไม่มีใครเหมือนเธอ ไม่
หนึ่งคนก็เพียงพอแล้ว แม่

ทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่?
บอกฉันทีว่าทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่
ทำไมคุณยังเป็นห่วงอยู่?
ฉันโตแล้วแม่ ฉันโตแล้วแม่

และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และฉันก็รักแม่ด้วย
ฉันก็รักแม่ด้วย
และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และเมื่อเธอตะโกน ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน
ฉันต้องเข้าใจว่าเธอรักฉัน และฉันก็รักแม่ด้วย
ฉันก็รักแม่ด้วย

ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน
ของคุณ ของฉัน แม่เหมือนกัน

เมื่อฉันจาม เธอคิดว่าฉันเป็นมะเร็ง แม่
เธออยู่แถวหน้าในทุกคอนเสิร์ตของฉัน แม่
เธอบอกว่าถ้าฉันจากไปวันหนึ่ง คุณจะทำอย่างไร? แม่
และโกนหนวดหน่อย คุณดูเหมือนพ่อของคุณ
ไปกันเถอะ ลูกๆ!
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de Maman

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid