Blackout : traduction de Anglais vers Thaï
เฮ้ เกิดอะไรขึ้น?
ไฟดับ ไฟดับ!
ไฟดับมาแล้ว โอ้พระเจ้า!
เฮ้ เกิดอะไรขึ้น?
ไฟดับ ไฟดับ!
ไฟดับมาแล้ว โอ้พระเจ้า!
พวกเราไม่มีพลัง (โอ้ ไม่)
พวกเราไม่มีพลัง (โอ้ ไม่)
พวกเราไม่มีพลัง (โอ้ ไม่)
พวกเราไม่มีพลัง (โอ้ ไม่)
พวกเราไม่มีพลัง
(ใครก็ได้เปิดประตูบ้าๆ นี่ที!)
พวกเราไม่มีพลัง
(ใครก็ได้เปิดประตูบ้าๆ นี่ที!)
พวกเราไม่มีพลัง
(ใครก็ได้เปิดประตูบ้าๆ นี่ที!)
พวกเราไม่มีพลัง
และฉันหา Usnavi ไม่เจอ
ไม่มีพลัง
Vanessa (Nina เธอไปไหน?)
(ใครเห็น Benny บ้าง?) Vanessa (Nina เธอไปไหน?)
(Benny) Vanessa (Nina เธอไปไหน?)
(Usnavi) ฉันต้องไปแล้ว (ฉันหาเธอไม่เจอ!)
มันร้อนขึ้นในถนน!
ทุกคนกังวล
เฮ้ เราต้องไปที่ Usnavi's
ไฟถนนไม่ทำงาน
เพราะเราไม่มีพลัง เวลาของเรามาถึงแล้ว
มันเป็นเธอกับฉัน
เธอรู้ไหมว่าเราต้องทำอะไร?
ส่องสว่างชุมชน
เมื่อประกายไฟจุดติด เราจะส่องสว่างในคืน
จรวดขวดไม่ไปไหน ทุกคนมุ่งมั่น
มารวมกัน นี่ฟรี
หยิบกระสุนของเธอและเตรียมพร้อม
ให้ฉันไฟ จนกว่าพลังจะกลับมา
ถอย! ถอย! ถอย!
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟบิน!
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน (ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน)
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟบิน!
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน (ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน)
พวกเราไม่มีพลัง (โอ้พระเจ้า, ตื่นตระหนกมาก!)
(ดูสิ ที่รัก ทำให้ฉันหน่อย)
พวกเราไม่มีพลัง (ฝูงชนบ้าคลั่ง, ทุกคน)
(ปลุกคุณยาย บางทีเธออาจมีเทียน!)
พวกเราไม่มีพลัง (กรีดร้อง ผลักดัน ตะโกน และตบ)
(ฉันกำลังเต้นรำเมื่อไฟดับ) (และทุกคนตื่นตระหนก!)
พวกเราไม่มีพลัง (เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?) (ที่นี่มีคน แต่ฉันไม่รู้ว่าใคร!)
Usnavi
ใช่ Vanessa
เธอทิ้งฉัน
เฮ้ เธอพูดเรื่องอะไร?
Usnavi ทั้งคืน เธอแทบไม่ได้เต้นกับฉันเลย
อย่าทำให้ฉันหัวเราะ ฉันพยายามทั้งคืน
เธอเขย่าก้นของเธอเหมือนครึ่งหนึ่งของ Heights
ดีมาก
เธอแทบไม่ได้ให้โอกาสฉันทั้งคืน
อะไร?
ฉันจะได้เต้นอีกครั้งไหม?
ฉันจะไปแล้ว
Vanessa
ฉันต้องไปแล้ว
อย่าเดินหนีจากเราคืนนี้
ฉันไม่ต้องการอะไรคืนนี้
ฉันสามารถหาทางกลับบ้านได้
วิ่งหนีจากบ้านต่อไป
โดยไม่มีเธอ
โดยไม่มีเธอ
ดูดอกไม้ไฟ
คุณยาย คุณโอเคไหม?
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน
ดาวออกมาแล้วคืนนี้!
ดูดอกไม้ไฟ
เธอไม่โดดเดี่ยวคืนนี้
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน
เธอไม่โดดเดี่ยวคืนนี้
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟ
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน
ใน Washington
ดูดอกไม้ไฟ
ดูดอกไม้ไฟ
ส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืน