paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction 30 ans  | ENin English

Traduction 30 ans en Portugais

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson 30 ans par Bigflo & Oli officiel

30 ans : traduction de Français vers Portugais

Feliz aniversário
30 anos, puta que pariu
Sim, hein, ok

O ponteiro gira, não há nada a fazer para fazê-lo voltar
Agora, sou mais velho do que meus pais no dia em que nasci
Uau, vou começar me apresentando
Meu nome é Florian Ordonnez
Hoje eu tenho 30 anos
Eu pensava que ser adulto chegava como uma evidência
Um dia você acorda e tem todas as respostas para a sua existência
Um tipo de diploma, um carimbo em um papel
Por que eu tenho 30 anos, ainda tenho a impressão de que não estou pronto
Isso é normal? Diga-me o que você acha?
Se o sino da escola começasse a tocar, não me chocaria tanto
Não sei cozinhar, sou péssimo em bricolagem
Não estou nem um pouco no clima de ter um filho ou um casamento
Isso parece tão distante, é vago como uma miragem
Tenho a impressão de que tudo isso é renunciar, talvez eu tenha uma imagem ruim
Meu filho, espere um pouco, papai ainda está no jogo
Receber uma vida é fazer o luto de uma parte da sua
Minha adolescência não foi tão ruim
Eu exagero para que faça belas canções
Ao crescer, na verdade, não é tão grave
Não quero subestimar seus infortúnios, você adolescente que me ouve
Eu era como você na névoa louca, em uma chuva de dúvidas
Com o tempo, os fracassos se tornam lições
O trabalho se torna uma paixão
Os tapas são motivações
A perda de entes queridos se torna forças que protegem na vida
Os infortúnios se tornam boas lembranças tingidas de nostalgia
Eu era inútil, abatido, no abuso, na névoa, na lua
Como uma Mélanie, eu estava na minha bolha
Mas eu juro, não me lembro tanto disso, 15 anos depois
Mas eu sei que é fácil dizer, 15 anos depois
O universo é infinito e a morte também
Esse tipo de pensamento que ainda me impede de dormir à noite
Petrificado na minha cama, tomo metade de um comprimido
Por que ainda estou quebrado?
Minha namorada diz que vai passar
O que não consigo racionalizar, eu o tranquilizo no material
Então eu compro o novo carro, o novo par, a suíte do hotel
A existência é absurda, então eu me dou a realidade
Algo tangível, algo concreto que posso trancar em um cofre
Não aproveito o presente, só conto o tempo que me resta
Tenho cabelos brancos, me diga se é sabedoria ou estresse
Tenho medo de estar em perigo, mas nem sei o que me ameaça
Chego a acreditar que é aquele que vejo no espelho
Faço cenários loucos, coisas trágicas
E quando eles não acontecem, bem, invento um novo imediatamente
Antecipo infortúnios como se estivesse condenado a eles
Na verdade, nada acontece comigo, tenho sorte e só choro
Talvez seja isso ser artista, sim
E pelo que eles dizem, eu sou um maldito artista
Visitei meu mal-estar, conheço todos os seus cantos
Fiz as pazes com meu demônio, eu o uso quando preciso
Estou muito menos no Insta, as redes sociais me cansaram
Como se eu estivesse cansado de um jogo que joguei demais
Sou o irmão mais velho, a maldição do primogênito
Oli diz que eu sou muito velho, acho que essa música não vai ajudar
Vejo uma psicóloga, faço yoga e meditação
O pequeno idiota que eu era provavelmente me chamaria de velho idiota
Adeus aos vinte, as noites com Antoine e Louis
Eu, eu sigo você, mar profundo, baby

O futuro parece brilhante
Sou um trabalhador, um lutador
Não importa o que me espera
Já não pedia tanto
Tenho dinheiro e talento
A casa para os pais
Florian, o menino impressionante
Se eu quebrar, vou me levantar
Olhe o coração que eu tenho
Espero a onda, quando ela chegar vou surfá-la
Tenho 30 anos, ainda tenho meus fãs na sala
Tenho 30 anos, ainda quero rap, ainda quero frases
Eu tenho 30 anos

Puta que pariu, eu tenho 30 anos
30 anos
Uau, 30 anos
Não vi o tempo passar
Não vi o tempo passar
Admito, não vi o tempo passar
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de 30 ans

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid