그래
항상 철학자
하, 빅

먼저, 내 이름은 올리비오야, 하지만 모두가 나를 올리라고 불러
봤지? 예명으로 간단해, 꾸밈없이, 미친 짓 없이
더 멋진 걸로 고민했지만 다시 집중했어
무대에서 보는 그 사람, 실제로도 똑같아

나는 빌뇌브-쉬르-로에서 태어났어, 스타 같지 않다는 거 알아
거기 발을 디딘 사람은 거의 없고, 지도에도 없는 작은 마을
두 번째, 아르헨티나와 알제리 사이의 작은 가족
엄마는 내가 웃음 속에서 태어났다고 말해
조용하고, 조금 통통했지만, 파티를 좋아하는 마른 아빠의 아들
이미 큰 머리, 아마 그래서 나중에 더 커지지 않았나 봐
병원으로 돌아왔을 때, 내 폐는 손상되었어
그날 이후로 매일 아침 큰 숨을 들이마셔
싸움의 번쩍임, 성냥 같은 엄마, 기름 같은 아빠
문 뒤에서, 내가 태어날 때 아빠가 떠날 뻔했다는 걸 들었어
하지만 우리에 대한 그들의 사랑은 보증이 되었고
우리는 두 부모와 함께 자랄 수 있는 행운을 가졌어
내 큰 작은 형, 내가 그렇게 부르는, 나를 지루함에서 벗어나게 해줘
내가 태어난 이후로 그와 함께하지 않은 순간은 기억나지 않아
중산층 가족, 우리는 0을 더하고 싶었어
누가로 동네의 조용한 집을 위해 희생했어
이웃들이 너무 작은 옷을 줄 때의 수치심
그 이후로 엄마에게 대출을 갚겠다고 약속했어
피에레트와 어울렸어, 나에게 날개를 준 입양된 할머니
그녀의 집 앞에 앰뷸런스가 보였어
글쓰기로 우리는 탈출하는 걸 좋아했어, 항상 함께 있는 쌍둥이처럼
방에서 글을 쓰는 두 형제의 이야기
술도, 마약도 없이, 악수로 한 약속
우리는 이미 와인을 너무 잘 알았어
표현하고 싶었어, 일상과 그 장벽을 떠나고 싶었어
운명은 나를 차고에서 오래된 트럼펫을 찾게 했어
교실 뒤에서 나는 탈출해야 했어, 친구
수학 시간에 머리는 딴 데 가 있었어
선생님은 내가 이미 마이크 체크만 생각하고 있다는 걸 알아챘어
운동복을 입고, 필수 셔츠와는 멀리
음악 학교 복도에서 보낸 모든 시간들
클럽에서 거절당하고, 나는 편협함을 마주했어
야니스와 함께 시위에서 우리의 프랑스를 지키며
와와드, 와와드 비트박스, 전설적인 즉흥 연주, 모두 그의 차 안에서
나는 힙합을 살고 있어, 그리고 서명한 날 열일곱 살이었어
이제 매일 글을 쓰고, 너의 귀에 내 번개를 떨어뜨려
군중을 안고, 내 열정을 느끼고, 사랑을 랩하고, 잠이 오지 않아, 그래서
밤에 글을 쓰고, 낮에는 공부해
졸업장을 받고, 투어가 이어져
우리 엄마, 안개 속의 빛
나는 이 전사가 감기처럼 암을 쫓아내는 걸 봤어
모든 게 빠르게 진행되고, 대중에게 모범이 되고 싶어
그리고 꿈속에서, 전쟁을 하는 할아버지의 번쩍임을 봐
내 마음 깊은 곳에서 말해, 진실되고, 조금 상처받은
그리고 너에게 행복을 빌어, 마치 우리가 아는 것처럼
나는 서툴러, 자기만의 세상을 만드는 이상한 작은 아이
그리고 그것을 이야기하는 걸 좋아해
전에, 사랑을 믿지 않았어, 너무 수줍어서
그날까지 그녀를 만날 때까지
내 길에 몇 가지 어려움이 있었어, 그래, 물론 의심해, 하지만
내 물병에는 사랑이 있고, 가방에는 두세 개의 구절이 있어
만족하지 못하고, 머리가 하늘에 있고, 지각하는
달을 목표로 하지만, 거기에 도달하면 지구를 목표로 할 거야

그래, 지구를 목표로 할 거야
올리, 철학자

마지막으로 내 이름은 올리비오야, 하지만 모두가 나를 올리라고 불러
봤지? 예명으로 간단해, 꾸밈없이, 미친 짓 없이
더 멋진 걸로 고민했지만 다시 집중했어
무대에서 보는 그 사람, 실제로도 똑같아, 실제로도 똑같아

그래, 4월 8일 토요일, 툴루즈에서 목소리 녹음을 끝내
앨범이 곧 나와, 무섭지만 랩해
진짜 삶, 그들이 가끔 잊는 것
우리는 아니야
가자, 플로, 피아노 앞에 앉아
올리비오

너희 주변에 있는 모든 것들과 함께, 너희는 땅에 발을 붙이고 있어
그건 당연해
모르겠어, 알지, 아마 많은 사람들이 모두에게 침을 뱉었을 거야
오, 그리고 더 기쁜 거 없어? 다른 거 들어보자, 자기야, 가자
더 기쁜 거, 음, 지금은 아니야
그걸 앨범에 남겨둘까?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES