paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction La cour des grands  | ENin English

Traduction La cour des grands en Coréen

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson La cour des grands par Bigflo & Oli officiel

La cour des grands : traduction de Français vers Coréen

자, 얘들아?
지난번 이후로 뭐가 새로웠어?
준비가 된 거지?
더 이상 긴장하지 않는 거야?

이건 두 형제의 이야기야, 그들은 방에서 글을 쓰고
우연히 랩에 빠져들어 기회를 잡으려 해
기계가 돌아가는 소리를 느끼고, 옛 왕들이 흔들리는 걸 느껴
이제 시간이 됐어, 변화의 시간이야, 지금이야
눈물을 닦고 칼을 준비해, 우리와 함께 와
함께 불을 다시 켜, 우리와 함께 해
우리에게 랩은 그 이상이야, 우리의 전부야
팬들 그 이상이야, 우리의 도시 전체야
나이의 문제가 아니야, 색깔의 문제가 아니야
인종, 체중, 외모의 문제가 아니야
영혼의 문제야, 고통의 문제야
분노, 신앙, 음악의 문제야
우리가 틀렸을 수도 있어, 우리가 바보일 수도 있어, 하지만 시도해보자
세상을 바꾸지 못하더라도, 적어도 우리는 변할 거야
우리가 아닌 것처럼 행동할 수도 있어, 아직 준비가 안 됐을 수도 있어
우리는 큰 문 앞에 있어, 올바른 열쇠를 선택했을까?
비트를 틀어줘, 내가 랩을 하고, 때리고, 보여줄게, 우리가 배고프다는 걸
마이크 앞에서 아무 말도 하지 않는 사람들에 지쳤어
우리를 무시하고, 깔보고, 비웃고, 거짓말하는 사람들
그들이 우리에게 파는 제품에 따라 말을 바꾸는 사람들
그들은 랩을 스포츠처럼 해
나는 절대 스포츠를 하지 않아, 랩을 하느라 시간을 보내니까
죽을 만큼 살고 싶어, 올리가 나에게 높은 목표를 가지라고 했어
그래서 우리는 노력하고, (yeah yeah yo)를 위해 글을 썼어
바람은 바퀴처럼 돌아
더 이상 뺨을 내밀지 않아, 솔직히 말할게
두려워, 사람들은 자주 나를 극한으로 몰아가
더 이상 질투하지 않아, 마음보다 더 금기시되는 것은 없어
거울을 건너, 그들과 합류하는 꿈을 꿔
우리가 배고프고, 가득 차 있고, 그들이 우리를 두려워할 수 있다는 걸 말해줘
우리는 깡패의 삶을 살지 않아, 강한 얼굴을 가지지 않아
그래서 모험을 갈망하는 부유한 아이들을 꿈꾸게 하지 않을 거야
결말이 다가오는 걸 받아들이기 힘들어, 알아야 해
침대에서 목소리를 들어, 밤에 혼자 "빅기, 포기하지 마"라고 말하는 목소리
내 시간, 목소리, 수천 줄의 글, 수백만 문장을 줄 거야
그리고 그들이 계속 헛소리를 하는 걸 들어, 나이를 먹지 않았어
그들은 우리를 듣지 않는 척, 보지 않는 척해
하지만 아이들은 어둠 속에서 자랐어, 우리는 권력을 잡으러 왔어
오랫동안 기다렸어, 매일 배워
우리는 큰 무대에 들어가고 싶어

큰 무대, 맞아
하지만 너희는 누구라고 생각해?
아직 아무것도 하지 않았어, 아무것도 이루지 않았어
그리고 너, 올리, (나?) 그들에게 할 말이 있어? (응)

해가 뜰 거야, 여기 모든 것이 더 조용해
가족의 품 안에서, 수도의 화려함에서 멀리 떨어져
어린 시절의 같은 방, 커튼도 없고 무대 뒤도 없어
포스터들이 우리를 지켜보고 우리의 웃음을 반사해
진짜 삶을 랩하자, 우리와 닮은 모든 것
떠난 사람들도 들을 수 있도록 크게 외칠 거야
장난치는 건 끝났어, 이 노래를 테러처럼 받아들여
사람들이 "잘해, 좋은 거 해, 너무 오래 기다렸어"라고 말해
사진 한 장을 위해 몇 시간, 읽지 않은 편지들
나는 박물관의 방문객처럼 조각상에게 말했어
랩 팬으로서, 거울 앞에서 너무 많은 가사를 울었어
그러니 내가 거만해지면 내 마이크를 뽑아줘
그리고 나는 믿어, 아내의 귀환을 기다리는 미친 사람처럼
선택의 여지가 없어, 적어도 두세 팬을 위해 할 거야
기회를 잡을 거야, 우리의 목소리를 들을 거야
도움을 주지 않은 사람들은 후회할 거야
내일은 우리야, 기준이 높아, 누가 그것을 넘을 수 있을까?
많은 프로젝트로, 모두를 쓰러뜨릴 거야
트로피가 있든 없든, 삶을 즐길 거야
너무 오랫동안 하고 싶었어
이 앨범은 지구에서 우리의 흔적이 될 거야
그들은 침묵을 팔 수도 있어
빈 방에서 피아니스트 앞에, 거짓말하는 래퍼 앞에 가득 찬 공연장
스타의 씨앗이 심어지고, 성공은 환상일 뿐이야
포스터의 맨 위에 있어도 내려와야 볼 수 있어
우리는 너희가 필요해, 새로운 시대의 시작이야
대부분의 발걸음을 형제와 함께 해
실패할 수 없어, 플랜 B는 없어
다시 올라가야 해, 그렇지 않으면 실패할 거야
어릴 때부터 음악이 우리를 따라왔어
우리는 배고파, 잘 들어, 규칙을 바꿀 거야
네 헤드폰에서 소리를 높여, 그들은 내 랩만 들을 거야
네 입술 끝에서 우리의 꿈을 읽고 싶어
둘이서, 우리는 더 강해, 너희와 함께라면 더 강해
우리는 준비됐어, 잠든 물에 돌을 던질 거야
오랫동안 기다렸어, 매일 배워
우리는 큰 무대에 들어가고 싶어

큰 무대
하지만 길은 길어
아직 올라야 할 계단이 많아
행운을 빌어
우리는 다시 만날 거야, 확실해
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de La cour des grands

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid