paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Papa  | ENin English

Traduction Papa en Italien

Interprètes Bigflo & OliFabian Ordonez

Traduction de la chanson Papa par Bigflo & Oli officiel

Papa : traduction de Français vers Italien

Andiamo figli
Iniziamo ora!

Sì, Bigflo, Oli
Lo conosci, no?
Hmm, sì

Scusa mamma, questo testo non sarà per te
Sono discreto in realtà, ma nella musica devo parlare
La sua voce vibrava nel mio orecchio quando ero tra le sue braccia
Le canzoni alla chitarra, i baci con la barba
Parla del tempo del liceo con malinconia
Mi addormentavo sul divano, mi svegliavo nel mio letto
Mi ha lasciato vegliare davanti ai film che mi piacevano
Non mi sgrida mai, il peggio è quando non dice nulla
Facciamo delle partite e prego che duri
Invecchia, l'ho letto nei suoi dolori
E tremo quando ci arrabbiamo a volte
Non più insieme, ma mi chiede sempre di mamma
Mi ha trasmesso il suo fascino e la sua poesia
Ma ho anche ereditato la sua calvizie
È il mio idolo, con lui nulla è impossibile
È un po' il mio avvocato, il mio cuoco, il mio taxi
Le sue storie e le sue battute quando beve
I suoi vecchi maglioni e le sue camicie macchiate
Ora va bene, e stupidamente ne ridiamo
Ma ero stupido e avevo vergogna davanti alla scuola
L'odore del caffè la mattina, l'auto, i ricordi
I saluti, le coccole, le sue ferite, i suoi sospiri
Sarà sempre mio padre e io rimarrò il suo bambino
E quando ne avrò uno, gli parlerò del mio

Questa è per i nostri padri, i nostri padri
Quelli che dicono "ti amo" senza nemmeno parlare
Per quelli che rimpiangiamo, quelli che non sono passati
Ma se sei un papà, sai che non sei perfetto
Questa è per i nostri padri, i nostri padri
Quelli che dicono "ti amo" senza nemmeno parlare
Per quelli che rimpiangiamo, quelli che non sono passati
Ma se sei un papà, sai che non sei perfetto

E so già che sono vecchio
Non ti dimenticherò mai
Quando guardo lo specchio
Sono i miei figli che vedo
Mi ricordo del mio
E quando se ne è andato
Ho imparato che la vita
Non vale più di un
Papà, papà
Papà, papà
Papà, papà
Papà, papà

Dietro di me fin dai miei primi passi
Tutti i miei amici lo trovano davvero molto simpatico
Li invitano a condividere il pasto
Mio padre è il migliore ma non si può paragonare
È rugoso, la giovinezza l'ha lasciato
Come tutti i padri sembra depresso
Pensieroso nel salotto, lo vedo ogni volta
Credo che rimpianga il tempo in cui non era papà
Mio padre è il mio capo, il mio re, il mio eroe
Io sono il suo bambino, il suo piccolo, su hijo
Cosa? Trasforma tutti i miei problemi in derisione
Sono una delle ragioni per cui potrebbe finire in prigione
Qualunque cosa succeda, compie la sua missione
La ninna nanna della sera e i baci che pizzicano
Davanti alla televisione, lo sport diventa una religione
Il sudore dei calciatori diventa acqua santa
Se tuo padre non è lì, sai, non essere triste
Eviti le liti per il tappo del dentifricio
E già temo il giorno dei grandi addii
Non ci sono buoni padri, ci sono solo uomini che fanno del loro meglio

Questa è per i nostri padri, i nostri padres
Quelli che dicono "ti amo" senza nemmeno parlare
Per quelli che rimpiangiamo, quelli che non sono passati
Ma se sei un papà, sai che non sei perfetto
Questa è per i nostri padri, i nostri padres
Quelli che dicono "ti amo" senza nemmeno parlare
Per quelli che rimpiangiamo, quelli che non sono passati
Ma se sei un papà, sai che non sei perfetto

E già so che sono vecchio
Non ti dimenticherò mai
Quando guardo lo specchio
Sono i miei figli che vedo
Mi ricordo del mio
E quando se ne andò
Ho imparato che la vita
Non vale più di un
Papà, papà
Papà, papà
Papà, papà
Papà, papà

Papà, non ti dimenticherò, no
Ti prometto papà
Non ti porterò rancore
Papà, non ti dimenticherò, no
Ti prometto papà
Non ti porterò rancore
Papà, non ti dimenticherò, no
Ti prometto papà
Non ti porterò rancore
Papà, non ti dimenticherò, no
Ti prometto papà
Non ti porterò rancore
Papà (yo quiero cantarte hijo)
Non ti dimenticherò, no (y dejarte mi canción)
Ti prometto papà (mi canto sale del alma)
Non ti porterò rancore (yo te doy mi corazón)
Papà (el día que ellos nacieron)
Non ti dimenticherò, no (saqué un boleto de ida)
Ti prometto papà (hijo' mío, yo les digo)
Non ti porterò rancore (lo' quiero más que a mi vida)
Papà (yo ya sé que soy viejo)
Non ti dimenticherò, no (pero aquí siempre estaré)
Ti prometto papà (siempre al lado de ustedes)
Non ti porterò rancore (yo seré)
Papà (y el tiempo pasa y pasa)
Non ti dimenticherò, no (cada día más)
Ti prometto papà (yo seguiré cantando)
Non ti porterò rancore (y seré papá)
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de Papa

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid