paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Ça va beaucoup trop vite  | ENin English

Traduction Ça va beaucoup trop vite en Italien

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Ça va beaucoup trop vite par Bigflo & Oli officiel

Ça va beaucoup trop vite : traduction de Français vers Italien

All'inizio, c'era solo il vuoto, né le città, né gli uomini
Questi stupidi avidi di banconote
Solo il vuoto, dopo un po' di tempo, balala-big-bang, ecco il Big Bang
Migliaia di particelle entrano in collisione nel vuoto
Si moltiplicano nell'abisso come spermatozoi
Ecco che arriva la Terra, ma è solo una terra arida
Scusate gli scienziati, so che vi farà ridere

Non c'era acqua, solo vulcani e lava
Nel mezzo dell'aldilà, non valeva la pena fare una passeggiata
Ma gli umani non erano lì, quindi era calmo
Più tardi nel verso, non sarà più così

L'apparizione dell'acqua fu un grande passo, il pianeta blu, è meraviglioso
Un testacoda nell'universo infinito che si estende da galassia a nebulosa
Sono commosso, continuo perché ora appaiono i microbi
Le cellule si dividono nella mitosi, c'è vita nell'acqua, nulla nell'aria
Creature acquatiche con nomi divertenti
Ecco quando arriva sulla Terra e lotta

Tutto parte da lui, sì, tutto parte da lì
Andiamo ragazzo, guarda, gli stanno crescendo le zampe
Non fermarti, sono affascinato dallo spettacolo
Avanza con un passo fiero, amici miei, ecco i mammiferi
La macchina è in moto, nessuno può più fare nulla
Ascolta il mio piccolo perché tutto è ereditario
Tutto questo continua fino alla scimmia, secondo te, chi è il prossimo?
Quando uno di loro si alza su due zampe
Non so se ti rendi conto dell'impatto

Ecco il nostro amico, l'australopiteco, da qui in poi, andrò più veloce, amico
Il seguito si trova in tutte le biblioteche
Shh, non devi parlarne con il prete

L'essere umano si organizza in società, cambia dei a seconda dei luoghi
E re, a seconda delle leggi, in generale, ha inventato tutto
La ruota e il fuoco, quindi oggi, crede in se stesso
Le armate e le mura, le spade e le battaglie
Cavalieri o Masai, sulla terra, è il caos
Il denaro è bestiame, tagliarsi per la medaglia
La vita è solo un dettaglio di questo Battle Royale

Ma non aver paura piccolo, non preoccuparti non ci sono solo bastardi
C'è arte e bellezza nel mucchio, magnifici palazzi di pietre levigate
Palette di posti per tutti i quadri dei maestri nelle cattedrali
E tutti i piatti nei palazzi, vedi, c'è come un divario
Del meglio o del peggio, ecco di cosa siamo capaci
Vedo che stai diventando pallido, per il peggio, non è colpa tua
Non c'eri, non piangere, non è grave

Rapidamente, l'Antichità, il Medioevo, il Rinascimento
La scoperta dell'America, la schiavitù che ne consegue
La rivoluzione di Parigi, quindi i re che perdono la testa
Due guerre mondiali, deportazione, il cuore non era alla festa

Tutto questo perché i miei genitori si incontrano, fanno l'amore e io nasco
Che io cresca, e che io parli, e che io rappi, e che io sfondi
In ogni caso, l'umanità ha fatto tutto
Fino a questo momento in cui ascolti questo verso

Se concentriamo la storia dell'universo in un anno
Il Big Bang avviene il primo gennaio
La Terra si forma all'inizio di settembre
La vita appare il 9
Il 31 dicembre, le grandi scimmie arrivano alle 14
Homo sapiens, l'uomo moderno
Così moderno come Bigflo & Oli, arriva alle 23:48

Certo che il passato, e il futuro vanno a braccetto
Teletrasportato lì, non avrai più punti di riferimento
Immagina un po' l'evoluzione che farà l'umanità
Da quando il mondo avanza alla velocità della luce

Si va veloce solo nelle città gigantesche dove gli edifici si ammassano
Forse mangeremo solo vitamine di insetti
E cibo sottovuoto, in barrette, disgustoso che ci viene consegnato in pacchi
Bistecca e patatine in venti millilitri
Big Mac in piccole pillole, in fondo alla borsa
Avremo dimenticato tutti i colori delle verdure
E vivere sulla Luna ma come a bocca aperta di fronte a un piede di pomodori
Nel museo del tempo antico, vedremo gli animali di prima imbalsamati
Forchette per mostrare come mangiavano le persone
Quadrati di erba sotto vetro, e fiori incorniciati

Immagina un po' lo stato della flora e della fauna
Nuovo dito sulla mano per tenere l'iPhone
Un chip nel fondo della testa, abbiamo cambiato le carte in tavola
Niente più biciclette, niente più skateboard, ci saranno solo droni
Il cancro curato in due settimane, il vaccino dell'AIDS salva la razza umana
Aspettativa di vita calcolata in un test
Modificazione dei genomi biologici sintetici
Battaglie chimiche, niente più pallottole, nè carri armati, Elon Musk sulle banconote
Quintessenza, evoluzione costante, galassie che si espandono, Big Freeze, Big Bang

All'inizio, c'era solo il vuoto
Ma la sfida della vita ha solo rovinato i fili dell'umanità
L'avidità illimitata nelle città
Spingendo il maledetto passato a tentare testa o croce
Capisci, ti pavoneggi? Ma nel tempo di un frame
Lasci il gioco, fai l'amore poi ti blocchi
Riempirai il cassonetto come i vestiti in un negozio di seconda mano
Vinci o perdi mentre il tempo si sbriciola
Un film e la fama per gli atomi che si evitano
Appena il tempo di vivere, ecco che finisci morto
Potrai dire, "Per favore, aiuto dal cielo"
Tutti i tuoi nipoti avranno già dimenticato il tuo volto

Forse le religioni finiranno per fondere tutti i conflitti di confessioni
Con il tempo sono perdonati, gli ologrammi ci guidano
La robotica è la politica, le foto, solo statistiche
E il tasso di base di dati
Rivoluzione tecnologica, evoluzione demografica
Relazioni diplomatiche, rivelazione del digitale
E il mondo va troppo veloce, e il tempo è ingrato
Dove gli avanguardisti sono i futuri retrogradi

(Un po' di paura) ma non lo conoscerò
(Di tutto cuore) per la lotta del pianeta
(Dolcemente) sì, gli umani che si connettono
(Tutti nel loro) tragedia
(La grandezza) dell'umanità rinascerà
(Un quarto d'ora) per migliaia di chilometri
(Gli autori) te lo diranno su internet
(Che un rapper) te l'aveva predetto

Ma hai visto lo stato del mondo? La fame, le pallottole e le bombe
Dite a Galileo che aveva ragione, la Terra era rotonda
Dall'ecu all'ethereum, quelli che hanno vissuto a Roma
Troppo scioccati per pagare per visitare il Colosseo
Dalla voce al CD-ROM (i neuroni) collegati come le telecomunicazioni
Le biblioteche bruciano, quindi Google Chrome, 14 Carbonio, speculazioni
Chi farà scoppiare la bolla di bubble-gum?

Metto il gas, e decollo da dove vedo gli uomini
Siamo vermi di terra se il pianeta è una mela
E sai che una guerra è il miglior colpo di comunicazione
E in millenni, chi ascolterà l'album?
Pungo e pungo, tic e toc, ho svuotato le scorte
Ho leakato i post, puntavamo al top, al trucco o al flop
Ho truccato i voti, va troppo veloce amico, abbiamo solo una vita
Quindi dovrei fermarmi

Va molto troppo veloce
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Ça va beaucoup trop vite

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid