Bigflo et Oli, bon entendeur
Banyak orang

Dia ingin melihat air di balik hujan
Atau setidaknya dunia di balik jendela

Dia tidak cukup dengan satu planet
Dia menciptakan sistem di mana dia adalah satelit
Dia ingin melihat warna lain
Yang kata-kata tidak bisa gambarkan
Merasakan bau, suasana hati
Yang tidak ingin ditulis oleh manusia
Dia selalu dalam kondisi
Selalu siap untuk perjalanan jauh dari sini
Dia ingin menjadi keraguan abadi yang dihilangkan oleh angin
Dia ingin mati dan menjadi abadi
Menjadi jatuh cinta tanpa harus mencintai
Dia ingin mengetahui berat jiwanya
Untuk menyingkirkannya
Dia ingin bebas

Ba-da-ba-da-la, la-la-la
Ba-da-ba-da-la, la-la-la

Dia tahu bahwa dia tidak seperti yang lain

Baru saja melewati pintu rumahnya
Berbeda dari yang lain, dia, begitulah dia memanggil kita
Dia tidak ingin jadwal lagi tetapi tetap memakai jam tangannya
Dia mengatur jam yang benar-benar ingin dia jalani
Dia ingin teman di setiap negara di dunia
Dan mengetahui cerita, yang di luar buku
Dia percaya pada kemanusiaan yang saling memahami
Dengan perang cinta dan kematian karena tertawa
Dalam setiap keraguannya, dia percaya diri
Dia suka menyanyikan keheningan dan menggambar kekosongan
Dia ingin merasakan sensasi tanpa rasa takut
Dia memiliki terlalu banyak cinta untuk satu hati
Dia ingin sebuah dongeng besar

Mengetahui apakah ada sebanyak bintang seperti butiran pasir
Dia ingin bebas

Ba-da-ba-da-la, la-la-la
Ba-da-ba-da-la, la-la-la

Semua orang ingin bebas
Tidak ada yang ingin sendirian
Tidak ada perintah untuk diberikan atau diterima
Tidak ada yang harus diimpikan atau dikecewakan
Tidak mengharapkan apa pun dari orang lain, tidak ada harapan
Tidak ada pagi kecil, tidak ada malam besar
Aku maju
Kebebasan adalah memberikannya kepada seseorang
Kebebasanku adalah mencintaimu
Tidak ada yang memaksaku
Aku tidak milik siapa pun kecuali mereka yang aku pilih
Kebebasan adalah memilih di antara yang tidak dikenal siapa yang akan berbagi itu

Yang tidak dikenal
Dia berjalan dan berlari
Dia berlari dan berjalan
Bertemu dengan ritme yang berbeda
Semua orang takut menjadi diri sendiri
Dari kesalahan mereka, dan meskipun begitu kita harus hidup, itu layak
Menyelam, maju, tersandung, ragu, gemetar
Itulah yang indah
Menjadi diri sendiri
Kamu tidak mengatakan aku melampaui larangan
Kamu mengatakan aku maju
Kamu tidak mengatakan apa-apa, kamu berpikir
Ayo, lompat
Ayo buka lebar-lebar, tidak peduli
Ayo burung-burung, ayo
Ayo terbang, terbang anak, terbang, terbang

Ba-da-ba-da-la, la-la-la
Bebas
Ba-da-ba-da-la, la-la-la

Kita semua ingin terbang dalam mimpi kita, tidak ada yang ingin berjalan
Dan kemudian kita bangun dengan kaki kita, kita kecewa
Dan kemudian ada mereka yang tidak peduli, bukan melawanmu, bukan melawan kita
Yang tidak peduli karena mereka tahu bahwa sudah merupakan keajaiban berada di sini, berdiri
Itu sudah merupakan keberuntungan besar
Keberuntungan besar

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES