paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction La cour des grands  | ENin English

Traduction La cour des grands en Espagnol

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson La cour des grands par Bigflo & Oli officiel

La cour des grands : traduction de Français vers Espagnol

¿Entonces, pequeños?
¿Qué hay de nuevo desde la última vez?
¿Se sienten preparados, verdad?
¿Ya no tienen miedo?

Es la historia de dos hermanos, que escriben en sus habitaciones
Que cayeron en el rap por casualidad y que intentan suerte
Que sienten los engranajes que se activan, los antiguos reyes que flaquean
Es hora de que los tiempos cambien, es el momento
Seca tus lágrimas y prepara tu espada, ven con nosotros
Ponte en el juego, ven a reavivar la llama
Para nosotros es más que rap, es toda nuestra vida
Es más que fans, es toda nuestra ciudad
No es una cuestión de edad, no es una cuestión de color
No es una cuestión de raza, de peso o de físico
Pero es una cuestión de alma, es una cuestión de dolor
Es una cuestión de rabia, de fe y de música
Y tal vez nos equivoquemos, tal vez seamos los tontos, pero vamos a lanzarnos
Y si no cambiamos el mundo, al menos nosotros habremos cambiado
Tal vez nos creemos lo que no somos, tal vez no estamos listos aún
Estamos frente a la gran puerta, ¿hemos elegido la llave correcta?
Suelta el beat para que rapee, para que golpee, para que muestre que tenemos hambre
Estamos hartos de estos tipos que no dicen nada frente al micrófono
Que nos miran por encima del hombro, que nos menosprecian, que se burlan, que nos mienten
Que cambian su discurso según el producto que nos venden
Hacen rap como podrían hacer deporte
Yo nunca hago deporte, porque paso mi tiempo haciendo rap
Quiero vivirlo hasta morir, Oli me dijo que apunte muy alto
Así que trabajamos, luchamos por (yeah yeah yo)
El viento gira como la rueda
Ya no aguanto más, francamente tengo que confesarte
Tengo miedo, a menudo la gente me empuja al límite
Me siento más celoso, no hay nada más tabú que el corazón
Atravesar el espejo, sueño con unirme a ellos
Ayúdanos a decirles que tenemos hambre, que estamos llenos, que pueden temernos
Nosotros no tenemos una vida de matones, no tenemos caras de duros
Así que no haremos soñar a los pequeños burgueses en busca de aventuras
Definitivamente, me cuesta aceptar la idea de que el final se acerca, debes saberlo
Escucho voces en mi cama, solo por la noche que me dicen "Biggy, no, no debes rendirte"
Daré de mi tiempo, de mi voz y miles de líneas, millones de frases
Y luego los escucho hablando tonterías todo el tiempo, no han pasado la edad
Fingen no oírnos, fingen no vernos
Pero los pequeños han crecido en la oscuridad, venimos a tomar el poder
Hace mucho tiempo, esperamos, cada día aprendemos
Queremos entrar en el patio de los grandes.

La corte de los grandes, eso es
¿Pero quién te crees que eres?
Todavía no has hecho nada, no has logrado nada
Y tú, Oli, (¿yo?) ¿Tienes algo que decirles? (Sí)

El sol va a salir, aquí todo es más tranquilo
En mi refugio familiar, lejos del brillo de la capital
La misma habitación de niño, sin cortinas ni escenas
Los pósters nos observan y reflejan nuestras risas
Vamos a rapear la vida real, y todo lo que nos parece
Voy a gritarlo fuerte para aquellos que se han ido para que también puedan oírme
Basta de hacer tonterías, toma esta canción como un ataque
Me dicen "asegúrate, eh, hazlo bien, hace mucho tiempo que esperamos esto"
Horas para una foto, cartas que no han leído
Era como un visitante de museo que hablaba con las estatuas
Fan del rap, frente al espejo he llorado demasiados textos
Así que ven y desconecta mi micrófono si algún día me vuelvo arrogante
Y creo en ello, como un loco que espera el regreso de su mujer
No tengo elección, lo vamos a hacer al menos por los dos o tres fans
Vamos a tomar la oportunidad, vas a oír nuestras voces
Aquellos que no nos han ayudado se arrepentirán
Mañana somos nosotros, la barra está alta ¿quién puede alcanzarla?
Con un montón de proyectos, vamos a segarlos todos
Con o sin trofeo, vamos a morder la vida
Hace mucho tiempo que queremos hacerlo
Porque este álbum será el rastro de nuestro paso por la Tierra
Serían capaces de vendernos silencio
Un salón vacío frente a un gran pianista, un zénit lleno para un rapero que miente
Las semillas de las estrellas se plantan, el éxito es solo ilusorio
Porque incluso en lo alto del cartel hay que bajar para verlo
Necesitamos de ustedes, es el comienzo de una nueva era
La mayoría de nuestros pasos, los damos entre hermanos
No podemos fallar, nunca habrá un plan B
Hay que subir la cuesta después, si no, vamos a estrellarnos
Desde pequeños la música nos sigue
Tenemos hambre, agárrate bien, vamos a cambiar las reglas
Sube el volumen en tus auriculares, solo escuchan mi rap
Queremos leer nuestro sueño en el borde de tus labios
Juntos, somos más fuertes y con ustedes, aún más
Estamos preparados, vamos a lanzar una piedra al agua que duerme
Hace mucho tiempo que esperamos, cada día aprendemos
Queremos entrar en la corte de los grandes

La corte de los grandes
Pero el camino será largo
Y todavía hay muchas escaleras por subir
Buena suerte
En cuanto a nosotros, nos volveremos a ver, eso es seguro
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de La cour des grands

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid