paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Le philosophe sans la barbe  | ENin English

Traduction Le philosophe sans la barbe en Allemand

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Le philosophe sans la barbe par Bigflo & Oli officiel

Le philosophe sans la barbe : traduction de Français vers Allemand

Die Liebe meines Lebens, ich habe dich gerade dabei erwischt
Die Musik
Du meinst, äh, mon amour? Die Musik kommt zuerst
Oli, ha
In meiner Stimme
Ok, ja
In meiner Stimme

In meiner Stimme ist die meiner Nachbarin
Die des kleinen, den ich morgens sehe
Da ist der Akzent meiner Stadt, da ist die schüchterne Stimme von mir als Kind
Das Flüstern des Sensenmanns und derer, die meinen Weg kreuzen
Unter einer Trauerweide, bewässert durch einen Kanal aus Tränen
Wie du habe ich Angst, also bedien dich, hier ist ein Stück meiner Seele
Ich reime, aber ich lache selten, ich weiß, dass ich Unrecht habe
Ich weiß nicht, was mich mit meinem Bruder verbindet, aber ich weiß, dass es stark ist
Schlau, ich habe mich tot gestellt, um zu sehen, wer die Geier sind
In der Rakete habe ich die Schwermut eines Astronauten auf dem Rückweg
Jeden Tag ist Karneval, ich sehe nur verkleidete Menschen
Es ist lustig, wenn du Geld hast, wohnst du auf den Champs Elysées
Ich kämpfe gegen die Depression, aber es ist ein manipuliertes Spiel
Sie hat mich erwischt wie diese Mücke, die du zerquetschst, aber die dich schon gestochen hat
Die Frucht der Arbeit ist, vor seinem Weinberg Wein zu trinken
Meine Sätze bringen mich ans Ende der Welt, also bin ich Pilot
Die Zukunft ist ein langer ruhiger Fluss, die Liebe ein Fluss
Ich fühle mich lebendiger, als ein Kind es auf einem Friedhof ist
Ich akzeptiere meine Fehler, auch Genies irren sich
Ich möchte auf dem Mond Trompete spielen wie Neil und Louis Armstrong
Meine Mutter unterstützt mich, ich sehe das Spiegelbild meines Vaters in ihrem Lächeln
Versprochen, bald ist es vorbei, der Chef, der Stress, die Seufzer
Rückblick und Erinnerung, meine ersten Freestyles
Die Zukunft macht mich verrückt, also sage ich, dass ich die Kristallkugel verliere
Die Arbeit, du musst weitermachen, pass auf, das Geld löscht dich aus
Gleichgültig wie ein Blinder vor den Toren von Las Vegas
Ich misstraue den Menschen, ich habe verstanden, dass sie durchdrehen
Seit sie die Freiheitsstatue auf einer Insel eingeklemmt haben
Sohn des 21. Jahrhunderts, ich glaube, die Dummheit hat mich erwischt
Ich bin dieser einsame Dichter im Kreis, der die Verstorbenen bedauert
Die Zeit rutscht mir durch die Finger, man hat es mir 100 Mal gesagt
Sitzend an der Haltestelle habe ich verstanden, dass der Bus mit oder ohne mich losfahren würde
Schmutzige Dekoration, wir sind dumm, wir machen Unsinn
Auf den Augenringen der Kassiererin von Lidl habe ich gelesen, „arbeite in der Schule“
Aber die Hits auf meinem iPod erinnern mich daran, dass ein Vers alles ändern kann
Immer der Gleiche, ich warte auf die Schöne, andere warten auf die Richtige
Bigflo ist ein Genie, ich muss zwangsläufig ein bisschen sein
Ich sehe mich, sechs Jahre alt vor der Kerze, die Leute rufen mir zu, „mach einen Wunsch!“
Ich erfülle ihn, ich dachte nicht, dass es so schön sein würde
Seitdem liefere ich mein steinernes Herz auf Papier Schere
Ich bin seltsam, Pechvögel wie mich gibt es nicht zu Milliarden
Ich wäre in der Lage, getötet zu werden, überfahren von einem Leichenwagen
Aber von hier aus möchte ich viele Erinnerungen mitnehmen
Ich habe Leben auf die Liste der Dinge geschrieben, die man tun sollte, bevor man stirbt
Ja, ich werde mich bewegen und dieses Chaos aufräumen, denn der Zufall tut die Dinge gut
Aber man macht nie etwas gut zufällig
Tausende von Jahren um das Schwert von Arthur, um es zu ziehen
Ich habe nachgedacht, ich bin mit dem Felsen weggegangen
Oli kommt, ja, unsere Legenden haben gelitten
Alleine in meinem Bett ringe ich mit Morpheus
Bin ich schuldig, laut zu sagen, was ich leise denke?
Fan von Claude Nougaro, ich nicke zu Booba
Wir werden nie zu diesen Typen gehören, die angeben und nachts leben
Über Geld zu reden langweilt mich, ich schreibe Reime fernab von VIP-Wahnvorstellungen
Brauche nur einen Bic, das Publikum, einen Beat, ein knackiges Schlagzeug, mein Stift leert sich
Jedes Mal setze ich die MCs, die vorbeikommen, hin
Trotz allem, verkehrt herum und zuhörend
Ich kämpfe gegen mich selbst vor dem Spiegel und verliere jedes Mal
Ich bin diese Kinderaugen, vor einer Horrorszene
Eines Tages werde ich mich in der Quelle der Jugend ertränken
Es gibt keinen Frieden im Namen Gandhi, keinen Hass in Hitler
Also urteile nicht nach einem Namen, ja, nenne mich einfach kleiner Bruder
Ich bin die Jugend in Person, diese Dinosaurier sind geizig
Ich bilde den Hintergrund und forme die Form, ich bin der Philosoph ohne Bart
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de Le philosophe sans la barbe

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid