paroles de chanson / Bigflo & Oli parole / traduction Au revoir  | ENin English

Traduction Au revoir en Allemand

Interprète Bigflo & Oli

Traduction de la chanson Au revoir par Bigflo & Oli officiel

Au revoir : traduction de Français vers Allemand

Ich habe einen Teil meines Lebens vor mir ablaufen sehen
Wie in einem alten Kino, aber ich schaute nicht auf die Leinwand
Meine Augen waren damit beschäftigt, in die Vergangenheit zu schauen
Im Rückstand auf die Gegenwart, habe ich so etwas wie eine Schuld gegenüber der Zeit
Ich habe Erinnerungen zum Mitnehmen
Momente, die ich nicht in dem Moment erleben konnte
Antworten, die ich wie automatisch gegeben habe
Vor Tausenden von Menschen, oft der einzige Abwesende
Es brauchte ein wenig Traum, ein wenig Glauben
Damit zwei Brüder enden, süchtig nach Adrenalin
Ich erinnere mich an meine Erinnerungen, ein wenig trocken, ein wenig kalt
Wie ein Brot, das man in der Küchenschublade vergisst
Alles mischt sich auf dem Weg
Indem ich dort war, war ich manchmal auch hier, also
Ich habe die Wale von Straßburg und die Störche von Tahiti gesehen
Ich habe den Blick dieses kleinen Jungen in der ersten Reihe gesehen
Er erinnerte mich an den, den ich hatte, als ich an seiner Stelle war
Am Ende glaube ich, dass Kinder ein Spiegel sind, dessen Glas zeigt, wer wir vorher waren
Ich habe getan, was ich tun musste, aber ich habe noch nicht alles getan
Ich habe gesagt, was ich sagen musste, aber ich habe noch nicht alles gesagt
Ich hatte Rap im Hals, aber ich habe ihn noch nicht gehustet
Ich habe mich dem Mond genähert, aber ich habe ihn noch nicht berührt
Ich werde mir nie genug dafür danken, dass ich meine Versprechen gehalten habe
Wenn man hinschaut, sieht unsere Karriere aus wie eine Heldentat
Die Fans wie eine Familie, die Bühne wie ein Floß
Der Tourbus wie eine Rakete und das Leben wie ein Geschenk
Lass uns einen Anlauf nehmen, eine Pause
Bevor wir ein neues Buch beginnen
Es hat eine Weile gedauert, den Traum zu verwirklichen
Jetzt brauche ich Zeit, um ihn zu leben
Ich, der in Lärm aufgewachsen bin, entdecke die Stille
Ich höre noch das Echo der Schreie, die meine Bilanz stören
Ein immenses Glück, ein titanisches Abenteuer
Zu glauben, dass unser Glücksstern ein Sternschnuppe war
Wir haben so sehr gehofft, dass wir die Sonne eines Abends herbeigerufen haben
Ich habe gelernt, ich habe verstanden, dass Entscheidungen treffen bedeutet, zu enttäuschen
Unsere Geschichte ist einzigartig, man hat mich belogen
Tatsächlich musste man daran glauben, um es zu sehen
Die Monate sind zu Jahren geworden und jeder Morgen ein neues Leben
Und ich bin in einem Wunder oder einer Illusion?
Schnell, die Reisen kamen, um die Leere zu füllen
Ich habe verstanden, dass meine Stadt im Vergleich zur Welt nur ein Dorf ist
Ich habe hundertmal am Tag Danke gesagt, tausendmal pro Stunde gelächelt
So sehr, dass meine Liebesworte an Wert verloren haben
Ich habe mich fast vergessen, indem ich mich auf die Fehler konzentriert habe
Bis ich dazu kam, mit den Augen der anderen zu weinen
Ein Doppelleben, aber ich konnte nie anders
Wenn ich zu lange in einem von ihnen bleibe, fehlt mir plötzlich das andere
Als man mir sagte, ich solle loslassen, nahm ich es als Beleidigung
Ich, der meine Jugend wie ein Erwachsener gelebt hat
Ich habe fast zu viel getan, aus Angst, nicht genug getan zu haben
Ich war fast zu echt, manchmal allein in meinem Kampf
Ich denke an dieses Mädchen, dem ich mein Armband gegeben habe
Aber Flo weiß, dass wenn ich könnte, ich ihr meinen Arm gegeben hätte
Diese Unbekannten sind Verwandte, diese Verwandten sind zu Unbekannten geworden
Ich habe große Siege und nicht gehaltene Versprechen angehäuft
Das Feuerwerk der Stadien, die Freuden mit tausend Meilen pro Stunde
Die echte Unterstützung von Freunden, die mein Leben zu ihrem gemacht haben
Inmitten dieses Eismeer, ich, ich sterbe vor Hitze
Keine Reue, wenn das Scheitern klingt und die Schlinge enger zieht
Der Künstler ist zum Mann geworden, also spreche ich in Prosa
Zurück zu fast nichts, wenn es fast zu viel ist
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Au revoir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid