paroles de chanson / Anthony Ramos parole / traduction It Won’t Be Long Now  | ENin English

Traduction It Won’t Be Long Now en Français

Interprètes Anthony RamosGregory DiazMelissa Barrera

Traduction de la chanson It Won’t Be Long Now par Anthony Ramos officiel

It Won’t Be Long Now : traduction de Anglais vers Français

Le train surélevé près de ma fenêtre
Ne me dérange plus
Les cris stridents ne perturbent pas mes rêves
C'est une berceuse, à sa manière
Le train surélevé rend tout le monde fou
Mais ça ne me dérange pas, oh non
Quand je ramène des garçons
Ils ne peuvent pas supporter le bruit
Et c'est bien, parce que je ne les laisse jamais rester
Et un jour
Je saute dans ce train surélevé et je m'en vais !
Ouais !
Ça ne saurait tarder !

Les garçons du quartier crient
Quand je marche dans la rue
Leur fierté macho ne brise pas ma démarche
C'est un compliment, disent-ils
Les garçons du quartier crient
Sur moi tous les jours mais ça ne me dérange pas, oh non, non
Si je suis d'humeur, ce ne sera pas avec un mec
Qui siffle parce qu'il n'a rien à dire
Ou qui me klaxonne depuis sa Chevrolet !
Un jour je saute dans une limousine
Et je m'en vais !
Ouais, ouais, ouais !
Ça ne saurait tarder

Oh la la !
Qui est-ce ?
Ne me touche pas, je suis trop chaude ! Oui !
¿Qué pasó? C'est parti !
Trop cool !
¡Y tú lo sabe'!
Ne t'arrête pas
¡Sigue, sigue!
Tu m'as vue ?
Freaky freak it !

Quelle façon de commencer le week-end
Sonny, tout ce que tu veux est gratuit, mec !
Et ma bien-aimée République dominicaine
Je ne t'ai pas oubliée !
Je vais voir cette beauté, gagner un peu d'argent
Et un jour je prendrai Jet Blue !
Mais jusqu'à ce jour fatidique, je suis reconnaissante
J'ai une destination

Je cours pour rentrer à la maison
Et la maison, c'est ce dont Vanessa s'enfuit !
Je cours pour rentrer à la maison
Et la maison, c'est ce dont Vanessa s'enfuit

Le salon de coiffure du quartier
Est l'endroit où je travaille pour le moment
Pendant que je coupe leurs cheveux, les dames parlent et partagent
Chaque jour, qui fait quoi et pourquoi

Le salon de coiffure du quartier
Ne me paie pas ce que je veux gagner
Mais ça ne me dérange pas
Pendant que je balaye le trottoir
Je peux entendre ces moteurs turbo
Tracer un chemin dans le ciel
Je lève les yeux et pense aux années passées
Un jour, je marche jusqu'à JFK et je vais voler !
Ça ne saurait tarder !
N'importe quel jour
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de It Won’t Be Long Now

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid