{UP & DOWN}

Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?

Pourquoi ton humeur est au plus haute, puis basse ?
C'est différent chaque jour.
Pourquoi tu me secoue ici et là ?
A l'instant où tu es entré par cette porte
Je t'ai seulement dévisagé.

Va-t-elle sourire ?
(Hey, bébé, que vas-tu faire, bébé)
Aura-t-elle l'air triste ?
(Hey, bébé, aujourd'hui sois... Bébé)
Je ne peux même pas le prévoir.
Voilà pourquoi c'est amusant.
Tu ressemble à un circuit de montagnes russes.

Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
(Comme un circuit de montagne russe)

Jusqu'à aujourd'hui, un, deux, pendant deux jours.
Tu semblais me donner
Le monde entier avec ton sourire éclatant.
(Crazy, crazy baby)
Tel les cris des vents glacés des jours froids,
Il semble que
J'ai oublié ma propre existence.

Va-t-elle sourire ?
(Hey, bébé, que vas-tu faire, bébé)
Aura-t-elle l'air triste ?
(Hey, bébé, aujourd'hui sois... Bébé)
Je ne peux même pas le prévoir.
Voilà pourquoi c'est amusant.
Tu ressemble à un circuit de montagnes russes.

Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
(Comme un circuit de montagne russe)

Une relation si sèche.
Arrête de refouler tes émotions, j'ai atteins ma limite.
Elle est réservée, je ne peux pas lui parler.
Je m'arrête seulement face à elle.
Chaque mec est aveuglé par
Juste un sourire agaçant.
Mais cette fille qui encore
Reste tout de même comme ça, dis...

Que puis-je faire ?
(Hey, bébé, que puis-je faire, bébé)
Même si elle est comme ça
(Hey, bébé, si je t'aime, baby girl)

Oh non, oh non, si jolie.
Ca me fait carrément tout oublier.
Oh non, oh non, si jolie.
Oh non, oh non, si jolie.
Ca me fait carrément tout oublier.
Oh non, oh non, si jolie.

Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de mauvaise humeur ?
Oh pourquoi, oh pourquoi ?
Pourquoi ton, pourquoi tu es de bonne humeur ?
Oh pourquoi ?
(Comme un circuit de montagne russe)

Oh non, oh non, si jolie.
Ca me fait carrément tout oublier.
Oh non, oh non, si jolie. Oh non.
Oh non, oh non, si jolie.
Ca me fait carrément tout oublier.
Oh non, oh non, si jolie. Oh non.

(En bas, en bas et de bas en haut.
En haut, en bas et remonte encore.
Pourquoi es-tu déprimé de nouveau ?
Honnêtement, c'est un peu fatiguant.
Mais que puis-je faire ?
Tu tourne autour de moi.
Amplement et rapidement.
Si tu souris une fois aujourd'hui, juste une fois.
Je laisserais cela passer)

(Comme un circuit de montagne russe)

(Tu es comme, tu es comme un effrayant circuit de montagne russe.
Tu es comme, tu es comme un effrayant circuit de montagne russe.)

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS