song lyrics / Shinee / Destination translation  | FRen Français

Destination translation into French

Performer Shinee

Destination song translation by Shinee

Translation of Destination from English to French

{Destination}

Je pensais que c’était évident
Je n’avais pas le temps d’en douter
Je n’étais pas seul, parce que nous étions ensemble
Je me suis simplement habitué là-dedans
Un pas, deux pas, marche en rythme
Suivant seulement ce drapeau
Vis juste un ou deux jours
Sans savoir où tu vas

Le drapeau flotte dans le vent
La vue devant moi s’assombrit
Pourrai-je voir ma destination ?
Le drapeau fléchit dans le vent
Mes pas chancellent vers l’avant
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination

Il n’y a rien que je n’aie pu entendre
Et rien que j’aurais pu dire
Je ferme les yeux et allume une lumière
En établissant une vérité sans logique
C’est ainsi que cela doit se passer, il faut simplement la connaître comme ça
Sans se demander si ça peut être mauvais

Le drapeau flotte dans le vent
La vue devant moi s’assombrit
Pourrai-je voir ma destination ?
Le drapeau fléchit dans le vent
Mes pas chancellent vers l’avant
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination

Ces pas poursuivis avec acharnement
D’autres traces de pas pour faire l’histoire
Ces étoiles s’arrêtent et brillent sur mon chemin

Je suis tiré vers cet endroit que personne ne connait
J’y suis aspiré de plus en plus vite et bam !
Dans le courant ambigu, et je repousse le flot
Qui me tire en arrière
Je ne vois pas devant moi
Je ressens tout cela les yeux fermés
Chacun de mes pas
Le fondement du futur
Avance en ce moment en face de mes pas
Les bénédictions devant nous

Tout a-t-il été décidé ?
Pourquoi ne puis-je rester immobile ?
Pourrai-je connaître ma destination ?
Est-ce que tout est là-haut ?
Pourrai-je me rendre à ma destination ?

Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Na na na na na na na na Na na na na na na na
Na na na na na na na na Ma destination
Translation credits : translation added by lulu_besval

Comments for Destination translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid