song lyrics / Shinee / Sherlock (Clue + Note) translation  | FRen Français

Sherlock (Clue + Note) translation into French

Performer Shinee

Sherlock (Clue + Note) song translation by Shinee

Translation of Sherlock (Clue + Note) from English to French

{Sherlock (Indice + Note)}

SHINee est de retour , SHINee est de retour, SHINee est de retour
De retour, de retour, de retour, de retour

A partir de maintenant, tout le monde s'arrête, qui que ce soit
Nul ne peut quitter cette scène, ne soyez pas nerveux dans cette situation explicite
Je suis déjà bien plus libre dans la pièce secrète

Je ne manquerai pas le moindre souffle tremblant de vôtre part
Le joyau du cœur que j'ai secrètement visé
Je suis déjà au courant de vos yeux inquiets
Je vous ai trouvé aux cotés du dragon, plus un geste !

Vous, avec un visage innocent
Vous secouez mon cœur et attendez pour avoir une chance
Deux réponses (deux réponses)
Exploser comme un feu d'artifice dans une longue nuit, bébé

Oh, je suis curieux yeah !
Vous souriez de la photo à l'instant, pourquoi
Oh, je suis tellement curieux yeah !
Je suis tellement curieux yeah !

Bien plus d'une centaine de fois, j'ai pensé à vous, puis vous ai oublié
La question qui emplit ma tête: qu'est-ce que vous voulez ?

Ce moment qui se jette dans mon cœur, sans un bruit
Ca tourbillonne

Oh, je suis curieux yeah !
Vous sortez de la photo à l'instant, pourquoi ?
Oh, je suis tellement curieux, yeah !
Je suis tellement curieux yeah !

Vous n'existez pas en face de moi en ce moment
J'en suis convaincu , mais je vais vous interroger
Vos lèvres connaisent pas la réponse que je veux
Elle brille puis disparaît

Vous pourriez avoir déjà connu mon coeur
Il n'a jamais été fermement verrouillé envers vous depuis le début

Le suspect est ici
Nul ne peut sortir
Vous et moi, ou qui que ce soit
Je sais tout de vous
J'ai trouvé des preuves
Je vais forcément vous trouver (Explose baby !)

Oh, je suis curieux yeah !
Vous sortez de la photo à l'instant, pourquoi ?
Oh, je suis tellement curieux, yeah !
Je suis tellement curieux yeah !

Ce soir, SHINee dans la place wooo hoo !
Alors renonces-y renonces-y renonces-y pour SHINee
Renonces-y, renonces-y, renonces-y, pour SHINee
Translation credits : translation added by naely93

Comments for Sherlock (Clue + Note) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid