song lyrics / Shinee / SHINee World translation  | FRen Français

SHINee World translation into French

Performer Shinee

SHINee World song translation by Shinee

Translation of SHINee World from Chinese to French

{Le Monde de SHINee}

Ouais, le monde de SHINee, producteur d'Asie numéro un, SM est le meilleur
Allons tout casser !

Une fois que tu vois cet éclair de lumière, quand tu deviens aveuglé par sa brillance, c'est le début de ce qui est maintenant la naissance de ce que chacun anticipait
Nous n'avons pas à faire semblant d'être cool, en tant que mecs qui chantent, nous apportons le meilleur du meilleur, quand nous sommes sur scène, c'est là où nous nous amusons SHINee, va !
S. H. I. N. double e !! SHINee, va ! Ce sera notre propre sélection

Je veux te connaître, tant que je suis prés de toi. L'attente est terminée, maintenant que nous sommes venus
Nous avons le flow, ça perturbe ta coquinerie
Dès cet instant, tout a commencé
Je veux le montrer, je te montrerai tout. Dans ton esprit, je prends maintenant le contrôle
Tu as le flow, c'est à travers mon corps. Reconnais-le, maintenant c' est le monde de SHINee

Vas-y encore et encore, laisses-moi le faire, le faire maintenant; un sourire presque enivrant, aiguisé, une voix métallique
La danse de SHINee ! Le style unique de SHINee! Car il te pénètre jusqu'à l'os, fais-le (fais-le) lentement maintenant. Dès à présent, j' entre dans ton cœur
"Nuna est si jolie" avec cette chanson, je commence immédiatement
Encore avec "Tu es comme l'oxygène" je m'en vais envouter le cœur des filles
Quand vient le temps pour moi de prendre ma décision, bien que je n'aie pas besoin d'une voix de fausset, je me demande si quelque chose comme ça sera assez fort

Je veux te connaître, tant que je suis prés de toi. L' attente est terminée, maintenant que nous sommes venus
Nous avons le flow, ça perturbe ta coquinerie
Dès cet instant, tout a commencé
Je veux le montrer, je te montrerai tout. Dans ton esprit, je prends maintenant le contrôle
Tu as le flow, c' est à travers mon corps. Reconnais-le, maintenant c' est le monde de SHINee

Je veux te faire participer à cette fête, perds-toi toi-même dans mon puissant système
Nous avons le flow, ça perturbe ta vilainerie
Agir comme si j'étais cool, je n'en ai certainement pas besoin
Je veux le montrer, je te montrerai tout. Quoique je fasse, j'aurai toujours mes propres raisons
Tu as le flow, c' est à travers mon corps. Reconnais-le, maintenant c' est le monde de SHINee

Cet instant-même est mien, ressens-le comme ça ! Tu n'auras même pas besoin de rien ainsi ! Regardes-moi~
On peut juste s'amuser comme on le faisait
Toute cette critique pseudo-analyste ne te va certainement pas, essaie de t'abandonner à moi, essaie de ressentir ça, SHINee fait l'amour dès cet instant

Je veux te connaître, tant que je suis prés de toi. L' attente est terminée, maintenant que nous sommes venus
Nous avons le flow, ça perturbe ta coquinerie
Dès cet instant, tout a commencé
Je veux le montrer, je te montrerai tout. Dans ton esprit, je prends maintenant le contrôle
Tu as le flow, c' est à travers mon corps. Reconnais-le, maintenant c' est le monde de SHINee

"Bling Bling" est Jonghyun
Notre "puissant Taem" est Taemin
"L'unique tofu" est Onew
La "toute puissante et omnisciente clé" des SHINee, Key
La flamme charismatique, Minho
Mon nom est Minho, nous sommes les éblouissants SHINee
Nous vivons au SMTOWN !
Translation credits : translation added by kimeushi

Comments for SHINee World translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid