song lyrics / Shinee / Countdown translation  | FRen Français

Countdown translation into French

Performer Shinee

Countdown song translation by Shinee

Translation of Countdown from English to French

{Countdown}

[Onew] One, two, three, four !
Je me bats pour toi
Je ne protègerai que toi
[Jonghyun] One, two, three, four !
Je me bats pour l'amour
Je t'aimerai pour toujours

[Onew]C'est dur parfois mais je m'agenouillerai pas
[Jonghyun]Même quand le monde me décevra, je ne pleurerai jamais

[Onew]Pour moi il n'y a que toi
Pour moi je ne peux voir que toi
Je ne met que toi dans mon coeur
[Jonghyun] Pour moi il n'y a que toi
Pour moi je ne peux voir que toi
Toi seule partage ma vie

[Onew] One, two, three, four !
Je me bats pour toi
[Taemin] Je ne protègerai que toi
[JongHyun] One, two, three, four !
Je me bats pour l'amour
[Key] Je t'aimerai pour toujours

[Taemin]C'est fatiguant, mais j'irai quand même jusqu'au bout du monde
[Key] La raison pour laquelle je respire jour après jour
Rien que toi, rien que l'amour

[All] Serre moi dans tes bras maintenant
Aime moi
Serre moi dans tes bras maintenant
Aime moi

[Key] Une seule dans mon esprit
Tu es la seule fille dans mon coeur
Il est temps de se battre
Je remplis mon coeur de toi et m'envole !

[Minho] S'il te plaît tiens ma main chaleureusement, cette chaleur que tu me transmets me fait frissoner.
La tristesse obscure qui disparaît à présent, je la cacherai de toi.

[Taemin]Pour moi il n'y a que toi
Pour moi je ne peux voir que toi
Je ne mets que toi dans mon coeur
[JongHyun]Pour moi il n'y a que toi
Pour moi je ne peux voir que toi
Toi seul partage ma vie

[Onew] One, two, three, four !
Je me bats pour toi
Je ne protègerai que toi
[Jonghyun]One, two, three, four !
Je me bats pour l'amour
Je t'aimerai pour toujours

[Onew] Le monde crie fort
Mon rêve est si grand
Essaie de crier au ciel
Mon rêve, ton rêve

[Key] Crie fort encore une fois
Mon rêve est si grand
Crie encore de toute tes forces
Mon rêve, ton rêve

[Onew] Le monde crie fort
Mon rêve est si grand
Essaie de crier au ciel
Mon rêve, ton rêve

[All] Serre moi dans tes bras maintenant
Translation credits : translation added by Eunkyung

Comments for Countdown translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid