song lyrics / Secondhand Serenade / Take Me With You translation  | FRen Français

Take Me With You translation into French

Performer Secondhand Serenade

Take Me With You song translation by Secondhand Serenade

Translation of Take Me With You from English to French

{Emmène-moi avec toi}

Pardonne-moi si je semble impatient,
Mais je n'ai jamais été en face de quelqu'un comme toi
C'est le dernier endroit dans lequel j'aurais pensé me réveiller ce matin,
Est-ce vrai que tu es toujours aussi stupéfiante ?
Tu es intelligente et enthousiaste
Et mon dieu ça me tue,

Dis-moi toutes les choses que tu n'as jamais dites,
Nous pouvons nous allonger ici et parler pendant des heures dans mon lit,
Je n'ai rien à cacher,
Je n'ai rien, tout est incertain,
Je n'ai rien à cacher,
Je n'ai rien, tout est incertain

Tu as commencé à voir à travers moi,
Et j'en aime chaque minute,
C'est comme si je renaissais chaque fois que j'inspirais
Si tu es curieuse, ma couleur préférée est le bleu
Et j'aime chanter sous la douche,
Si tu veux, je chanterai pour toi,

Dis-moi toutes les choses que tu n'as jamais dites,
Nous pouvons nous allonger ici et parler pendant des heures dans mon lit,
Je n'ai rien à cacher,
Je n'ai rien tout est incertain,
Je n'ai rien à cacher,
Je n'ai rien tout est incertain

Dis-moi tout de tes espérances
Tout de tes rêves,
Je veux que tu m'y emmènes (Emmène-moi)
Dis-moi tout de tes espérances
Tout de tes rêves,
Je veux que tu m'y emmènes (Emmène-moi)
Dis moi tout,
Chaque souffle,
Je veux que tu saches que j'y serai (Sache que j'y serai)
Encore une chose,
Une demande,
Je veux que tu m'emmènes avec toi

Emmène-moi avec toi
Je ne te laisserai jamais tomber
Je t'aimerais maintenant et pour toujours (Maintenant et pour toujours)
Translation credits : translation added by plume_noir and corrected by s4r4h, xKumii, xKumii

Comments for Take Me With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid